Перевод текста песни Dream - Before Their Eyes

Dream (оригинал)

Oh!
I feel the light is fading
Our time is dissipating
I need to find
My way to you
Will someone tell me what’s the truth
And when the storm is coming
We’re scared, but we’re not running
You’re all I need to pull me through
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m Not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most
And if I reach out to you
Can you feel me too
And I’ve always
Wanted this
But somehow
Somehow!
I can’t see it true.
x2
And now it’s dark and shady
My mind is hazing crazy
They say I’m insane
But you always seem to pull me through
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most
Well they say I’m crazy
That she’s chasing you
I need the feeling you always seem to pull me through
I need to find my way to you
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most

Мечта (перевод)

Ой!
Я чувствую, что свет исчезает
Наше время рассеивается
Мне нужно найти
Мой путь к тебе
Кто-нибудь скажет мне, что правда
И когда приближается буря
Нам страшно, но мы не бежим
Ты все, что мне нужно, чтобы вытащить меня
У меня ощущение
Я преследую мечту
Я чувствую себя так далеко
Я даже близко.
х2
Вау!
Ой!
х2
У меня такое чувство, что я тебя не найду
И вот что
Вау!
Ой!
х2
Меня больше всего пугает
И если я обращусь к вам
Ты тоже чувствуешь меня?
И я всегда
Хотел это
Но почему-то
Как-то!
Я не вижу правды.
х2
А теперь темно и тенисто
Мой разум сходит с ума
Они говорят, что я сумасшедший
Но ты всегда, кажется, тянешь меня через
У меня ощущение
Я преследую мечту
Я чувствую себя так далеко
Я даже близко.
х2
Вау!
Ой!
х2
У меня такое чувство, что я не найду тебя
И вот что
Вау!
Ой!
х2
Меня больше всего пугает
Ну, они говорят, что я сумасшедший
Что она преследует тебя
Мне нужно чувство, что ты всегда, кажется, тянешь меня через
Мне нужно найти дорогу к тебе
У меня ощущение
Я преследую мечту
Я чувствую себя так далеко
Я даже близко.
х2
Вау!
Ой!
х2
У меня такое чувство, что я не найду тебя
И вот что
Вау!
Ой!
х2
Меня больше всего пугает