Перевод текста песни Dream - Before Their Eyes

Dream - Before Their Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream, исполнителя - Before Their Eyes. Песня из альбома Redemption, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 25.03.2012
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Dream

(оригинал)
Oh!
I feel the light is fading
Our time is dissipating
I need to find
My way to you
Will someone tell me what’s the truth
And when the storm is coming
We’re scared, but we’re not running
You’re all I need to pull me through
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m Not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most
And if I reach out to you
Can you feel me too
And I’ve always
Wanted this
But somehow
Somehow!
I can’t see it true.
x2
And now it’s dark and shady
My mind is hazing crazy
They say I’m insane
But you always seem to pull me through
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most
Well they say I’m crazy
That she’s chasing you
I need the feeling you always seem to pull me through
I need to find my way to you
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most

Мечта

(перевод)
Ой!
Я чувствую, что свет исчезает
Наше время рассеивается
Мне нужно найти
Мой путь к тебе
Кто-нибудь скажет мне, что правда
И когда приближается буря
Нам страшно, но мы не бежим
Ты все, что мне нужно, чтобы вытащить меня
У меня ощущение
Я преследую мечту
Я чувствую себя так далеко
Я даже близко.
х2
Вау!
Ой!
х2
У меня такое чувство, что я тебя не найду
И вот что
Вау!
Ой!
х2
Меня больше всего пугает
И если я обращусь к вам
Ты тоже чувствуешь меня?
И я всегда
Хотел это
Но почему-то
Как-то!
Я не вижу правды.
х2
А теперь темно и тенисто
Мой разум сходит с ума
Они говорят, что я сумасшедший
Но ты всегда, кажется, тянешь меня через
У меня ощущение
Я преследую мечту
Я чувствую себя так далеко
Я даже близко.
х2
Вау!
Ой!
х2
У меня такое чувство, что я не найду тебя
И вот что
Вау!
Ой!
х2
Меня больше всего пугает
Ну, они говорят, что я сумасшедший
Что она преследует тебя
Мне нужно чувство, что ты всегда, кажется, тянешь меня через
Мне нужно найти дорогу к тебе
У меня ощущение
Я преследую мечту
Я чувствую себя так далеко
Я даже близко.
х2
Вау!
Ой!
х2
У меня такое чувство, что я не найду тебя
И вот что
Вау!
Ой!
х2
Меня больше всего пугает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Nighttime Is Our Time 2010
Not Alone 2010
Why 6 is afraid of 7 2010
Sing To Me 2010
City In A Snow Globe 2010
Finding A Way 2010
Crawling Towards Forgiveness 2010
Close Your Eyes, It's Okay To Rest Now 2010
Love Is Misery 2010
Rick Vs Nick 2010
You Talk A Good Game 2010
Shotguns Speak Louder Than Words 2010
This Is Redemption, This Is Our Lives Washed Clean 2010
Life Was All A Dream 2008
Start With Today 2010
The Positive and the Negative of Being Alone 2015
The Journey Down South (Starts With A 2 Step) 2010
It's Dark Inside With You 2015
We Destroyed All the Evidence 2015
Anything's Possible in New Jersey 2015

Тексты песен исполнителя: Before Their Eyes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oração de um jovem triste 2001
La mia mente 1972
When Shadows Fall 2002
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021