Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scar, исполнителя - Before The Dawn. Песня из альбома The Ghost, в жанре Дата выпуска: 07.10.2009
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Английский
Scar(оригинал) | Шрам(перевод на русский) |
| Needles in my nerves | Иглы в моих нервах, |
| Nails in my spinal cord | Гвозди в моем спинном мозге, |
| Acid burns inside my veins | Кислотные ожоги в моих жилах, |
| Blood creating stains | Кровь оставляет пятна. |
| - | - |
| Limbs with broken bones inside | Конечности с переломанными костями, |
| Tearing my flesh | Разрывают мою плоть, |
| Penetrating through my skin | Прорываясь сквозь кожу, |
| I cannot feel a thing | Я ничего не чувствую... |
| (I cannot feel a thing) | |
| - | - |
| Peeling my skin | Сдирая мою кожу, |
| Revealing tissues underneath | Обнажает ткани, |
| Taste the blood while I breathe | Чувствую вкус крови, когда я дышу... |
| Limbs with broken bones inside | Конечности с переломанными костями, |
| Tearing my flesh | Разрывают мою плоть, |
| Penetrating through my skin | Прорываясь сквозь кожу, |
| I cannot feel a thing | Я ничего не чувствую... |
| (I cannot feel a thing) | |
| - | - |
| Can't recognise myself | Я не узнаю себя, |
| So torn apart | Полностью разодранным на части. |
| The scars and burning marks | Шрамы и ожоги на моей коже, |
| On my skin while the real pain | Но настоящая боль |
| Hurts deep within | Ранит глубоко внутри... |
Scar(оригинал) |
| Needles in my nerves |
| Nails in my spinal cord |
| Acid burns inside my veins |
| Blood creating stains |
| Limbs with broken bones inside |
| Tearing my flesh |
| Penetrating through my skin |
| I cannot feel a thing |
| I cannot feel a thing |
| Peeling my skin |
| Revealing tissues underneath |
| Taste the blood while I breath |
| Limbs with broken bones inside |
| Tearing my flesh |
| Penetrating through my skin |
| I cannot feel a thing |
| I cannot feel a thing |
| Can´t recognize myself |
| So torn apart |
| The scars and burning marks |
| On my skin while the real pain |
| Hurts deep within |
| Can´t recognize myself |
| So torn apart |
| The scars and burning marks |
| On my skin while the real pain |
| Hurts deep within |
Шрам(перевод) |
| Иглы в моих нервах |
| Гвозди в моем спинном мозгу |
| Кислота горит в моих венах |
| Пятна от крови |
| Конечности со сломанными костями внутри |
| Разрывая мою плоть |
| Проникая сквозь мою кожу |
| Я ничего не чувствую |
| Я ничего не чувствую |
| Пилинг моей кожи |
| Выявление тканей под |
| Вкусите кровь, пока я дышу |
| Конечности со сломанными костями внутри |
| Разрывая мою плоть |
| Проникая сквозь мою кожу |
| Я ничего не чувствую |
| Я ничего не чувствую |
| Не могу узнать себя |
| Так разорван |
| Шрамы и ожоги |
| На моей коже, пока настоящая боль |
| Больно глубоко внутри |
| Не могу узнать себя |
| Так разорван |
| Шрамы и ожоги |
| На моей коже, пока настоящая боль |
| Больно глубоко внутри |