Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into You , исполнителя - Before The Dawn. Песня из альбома 04:17am, в жанре Дата выпуска: 16.05.2004
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Английский
Into You(оригинал) | Тебе(перевод на русский) |
| Feast my eyes with grief and pain or I will lose my strength to go on | Услади мой взор горем и страданием, или я потеряю свою силу, чтобы продолжать путь. |
| Loud is the sound I hear inside and through the walls that hide the cries | Громко — это звук, что я слышу внутри и сквозь стены, скрывающие крики. |
| - | - |
| With cruel words able to paralyze | Жестокими словами, способными парализовать, |
| Tear in pieces the structure of your pride | Я рву в клочья основы твоей гордости. |
| Into you I bring all pain | Тебе я несу всю боль, |
| Defenceless, senses unable to testify the damage done | Беззащитный, чувства неспособны подтвердить нанесенный вред, |
| Into you I bring all pain | Тебе я несу всю боль. |
| - | - |
| Calm before all hell or so I feel, today as I seem weak outside, | Спокоен пред адом, или так я чувствую себя сегодня, когда кажусь слабым снаружи. |
| It is my truth which you can't find and I enjoy to live a lie | Это моя правда, которой тебе не понять, и я наслаждаюсь, живя во лжи. |
| - | - |
| You I cannot save, prevent your destruction | Я не могу спасти тебя, предотвратить твою гибель, |
| Unable to give protection from myself | Неспособен предоставить защиту от себя самого, |
| The antichrist in shape of angel | Антихриста в образе ангела, |
| Guiding through the dark | Ведущего сквозь тьму. |
| - | - |
| Stay a while to show how I can change in seconds | Остаюсь ненадолго, чтобы показать, как я могу измениться за секунды, |
| Proving you were wrong | Доказывая, что ты был неправ. |
Into You(оригинал) |
| Feast my eyes with grief and pain |
| Or I will lose my strength to go on |
| Loud is the sound I hear inside |
| And through the walls that hide the cries |
| With cruel words able to paralyze |
| Tear in pieces the structure of your pride |
| Into you I bring all pain |
| Defenseless, senses unable |
| To testify the damage done |
| Into you I bring all pain |
| Calm before all hell or so I feel |
| Today as I seem weak outside |
| It is my truth which you can’t find |
| And I enjoy to live a lie |
| You I cannot save |
| Prevent your destruction |
| Unable to give protection from myself |
| The Antichrist in shape of angel |
| Guiding through the dark |
| Stay a while to show how I can change |
| In seconds proving you were wrong |
| Into you I bring all pain |
| Into you I bring all pain |
В Тебя(перевод) |
| Наслаждайтесь моими глазами с горем и болью |
| Или я потеряю силы продолжать |
| Громкий звук, который я слышу внутри |
| И сквозь стены, скрывающие крики |
| С жестокими словами, способными парализовать |
| Разорвите на куски структуру своей гордости |
| В тебя я приношу всю боль |
| Беззащитный, чувства не в состоянии |
| Чтобы свидетельствовать о нанесенном ущербе |
| В тебя я приношу всю боль |
| Спокойствие перед всем адом или так я чувствую |
| Сегодня, когда я кажусь слабым снаружи |
| Это моя правда, которую ты не можешь найти |
| И мне нравится жить во лжи |
| Тебя я не могу спасти |
| Предотвратить свое разрушение |
| Не могу защитить от себя |
| Антихрист в образе ангела |
| Путеводитель по темноте |
| Оставайтесь на некоторое время, чтобы показать, как я могу измениться |
| За несколько секунд докажите, что вы были неправы |
| В тебя я приношу всю боль |
| В тебя я приношу всю боль |