Перевод текста песни Angel - Before The Dawn

Angel (оригинал)

Deep inside me is a world of fear
Deep inside me beyond compare

I seek my saviour
to prevent my failures

Breathing hate with twisted grin
please separate me from that skin

Worth for nothing
do all these tears this world is dying
acts inhuman
Making me change my ways of crying

Reasoned, senseless, that's how I feel
how defenseless and blind can one be
purified shall be my name
after your hand
placing this picture to the frame I alone stand

Ангел (перевод)

Глубоко во мне — мир страха,
Глубоко во мне, и это ни с чем не сравнить.

Я ищу своего спасителя,
Чтобы уберег меня от неудач.

Я вдыхаю ненависть с кривой усмешкой,
Пожалуйста, избавьте меня от такой жизни.

Грош мне цена,
Я плачу, а этот мир умирает.
Бесчеловечные действия
Вынуждают меня менять способы протеста.

Я чувствую себя убежденным и бесчувственным,
Каким беззащитным и слепым можно быть!..
Имя мое будет чистым,
После того, как твоя рука
Поместит эту картину в раму, я остаюсь один.