Перевод текста песни Turn Your Radio Off - Beefy

Turn Your Radio Off (оригинал)

Turn the radio off, turn the radio off
Turn the radio off, turn the radio off
Turn the radio
Turn the radio
Turn the radio
Turn the radio off!
Hey You!
(Yeah you!) Could you do me a favour
And get a pad and some paper and jot the words of this saviour?
You need to turn that radio right off (right off)
Right off (right off) right off (right off)
Why?
Well son, I’ll tell ya boy;
the media, they’ll tell ya boy
That «Superman"'s a good song when it’s really killin' culture boy
The guys that dance don’t rap, 'cause rappers they don’t dance
They know how to produce a hit, same formula in every track
And that’s not art, that’s wrong, same ol' shit in every song
Zombies like to sing along.
Yo, let’s be strong, and bring it on
And put an end to the cut and paste, lyrically wasting space
Stop putting money in their pockets and just punch them in the fucking face!
But shh, I got a secret, they’re all just playing tough
Gangstas died out years back, these new kids homeslice they’re all talk
They do it for the paper bill, and to get a grill, and make a mill
So fake they don’t know who they are, they don’t know how to keep it real
Turn the radio off, turn the radio off
Turn the radio off, turn the radio off
Turn the radio
Turn the radio
Turn the radio
Turn the radio off!
So let me ask you, did ya hear what I said?
Of course you did, baby, I’m all engrained in your head
So listen up, pay attention, gonna start a revolution
They’ve over stayed their welcome, Beefy’s got the solution
Push em out your mind, out your heart, or over a cliff
Yo, if grunge rock had to die, I say that pop hop is next
'Cause they don’t bring nothing to the table not already there
That shit’s been played since I was a young 'un gripping a teddy bear
So while they holla «Paper paper, dolla dolla bills yall!
I’m straight from the block, y’all, reaching for my steel, y’all!»
I’ll get competitive, a nerdy representative
They’re rapping for the ducats, I’m just rapping for the hell of it
«Woop Woop!»
«Yeah Yeah!»
Those are not lyrics
You’re raping the spirits of dead MCs who use to feel it
And they would grip the mic and tell us stories, it was real from them
All ya do is steal from them, ya might as well be paying them
Turn the radio off, turn the radio off
Turn the radio off, turn the radio off
Turn the radio
Turn the radio
Turn the radio
Turn the radio off!

(перевод)

Выключи радио, выключи радио
Выключи радио, выключи радио
Включите радио
Включите радио
Включите радио
Выключи радио!
Эй, ты!
(Да ты!) Не могли бы вы сделать мне одолжение
И взять блокнот и бумагу и записать слова этого спасителя?
Вам нужно выключить это радио (сразу же)
Сразу (сразу) сразу (сразу)
Почему?
Хорошо, сынок, я скажу тебе, мальчик;
СМИ, они скажут тебе, мальчик
Эта «Супермен» - хорошая песня, когда она действительно убивает культурного мальчика.
Парни, которые танцуют, не читают рэп, потому что рэперы не танцуют.
Они знают, как сделать хит, одна и та же формула в каждом треке
И это не искусство, это неправильно, одно и то же дерьмо в каждой песне
Зомби любят подпевать.
Эй, давай будем сильными и продолжим
И положить конец вырезанию и вставке, лирически растрачивая место
Перестаньте класть деньги им в карманы и просто дайте им по морде!
Но тсс, у меня есть секрет, они все просто играют жестко
Гангстеры вымерли много лет назад, эти новенькие дети, они все болтают
Они делают это из-за бумажных счетов, чтобы получить гриль и сделать мельницу.
Настолько фальшивые, что они не знают, кто они, они не знают, как сохранить это реальным
Выключи радио, выключи радио
Выключи радио, выключи радио
Включите радио
Включите радио
Включите радио
Выключи радио!
Итак, позвольте мне спросить вас, вы слышали, что я сказал?
Конечно, ты это сделал, детка, я весь укоренился в твоей голове
Так что слушайте, обратите внимание, я начну революцию
Они слишком долго ждали, у Бифи есть решение
Выбросьте их из головы, из сердца или со скалы
Эй, если гранж-рок должен умереть, я скажу, что поп-хоп будет следующим
Потому что они ничего не приносят на стол, которого уже нет
В это дерьмо играли с тех пор, как я был молодым, сжимавшим плюшевого мишку
Так что, пока они кричат: «Бумага, бумага, долларовые купюры, все!
Я прямо из квартала, вы все, тянетесь за моей сталью, вы все!»
Я стану конкурентоспособным, занудный представитель
Они читают рэп за дукаты, я просто читаю рэп, черт возьми
«Вуп-вуп!»
"Ага-ага!"
Это не лирика
Вы насилуете духи мертвых MC, которые привыкли это чувствовать
И они хватались за микрофон и рассказывали нам истории, это было реально от них
Все, что ты делаешь, это крадешь у них, ты мог бы также платить им
Выключи радио, выключи радио
Выключи радио, выключи радио
Включите радио
Включите радио
Включите радио
Выключи радио!