Перевод текста песни Ball Pit - Beefy

Ball Pit (оригинал)

It’s my birthday, friends all here
Help me celebrate my big eighth year
We only sitting down because we must
We eat the pizza but not the crust
We’re set free, we cause commotion
Converting dollars into tokens
We know prizes on top shelf
I give a high five to Chuck himself
See me dive head first in the ball pit
Against most rules, but I’m above it
Get more tickets, get more tokens
13 kids, no sad emotions
It’s the greatest day I’ve had
Don’t like the Cheese?
Well that’s too bad
Kids being kids, be it boy or girl
Greatest place in the whole wide world
In the ball pit, fun won’t let up
I hope that I never grow up
I wanna be here for the rest of my days
Arcades to be played, just so many games
Playing TMNT for two hours
I’ve got skeeball super powers
Mr. Munch always missing one hand
But he rocks out with that robot band
This new game’s hard but I got skills
I love this place they got free refills
Mom if you give me one more dollar
I’ll get some tickets and get you flowers
And have enough left for a brand new toy
Don’t take me home, don’t end my joy
Can’t you see this brings me cheer?
Can’t you see that I love it here?
I’d gladly live here for all my life
Spending all my time…
In the ball pit, fun won’t let up
I hope that I never grow up
I see you smile
Seeing me here
I wanna be happy baby
Like I was that year
In the ball pit, feeling happy
Just laughing with my friends
In the ball pit, no worries
I hope this never ends
I hope this never ends

Ball Pit (перевод)

Это мой день рождения, друзья все здесь
Помогите мне отпраздновать мой большой восьмой год
Мы сидим только потому, что должны
Мы едим пиццу, но не корочку
Мы освобождены, мы вызываем волнение
Конвертация долларов в токены
Мы знаем призы на верхней полке
Я ставлю пятерку самому Чаку
Смотри, как я ныряю с головой в яму с шариками.
Против большинства правил, но я выше этого
Получите больше билетов, получите больше жетонов
13 детей, никаких грустных эмоций
Это лучший день, который у меня был
Не нравится сыр?
Ну это очень плохо
Дети есть дети, будь то мальчик или девочка
Величайшее место во всем мире
В бассейне с шариками веселье не утихает
Я надеюсь, что никогда не вырасту
Я хочу быть здесь до конца своих дней
Аркады, в которые можно играть, так много игр
Два часа играю в TMNT
У меня есть суперспособности скибола
У мистера Мунка всегда не хватает одной руки
Но он зажигает с этой группой роботов
Эта новая игра сложная, но у меня есть навыки
Мне нравится это место, у них есть бесплатные добавки
Мама, если ты дашь мне еще один доллар
Я куплю билеты и принесу тебе цветы
И хватит на новую игрушку
Не забирай меня домой, не заканчивай мою радость
Разве ты не видишь, что это поднимает мне настроение?
Разве ты не видишь, что мне здесь нравится?
Я бы с радостью прожил здесь всю свою жизнь
Трачу все свое время…
В бассейне с шариками веселье не утихает
Я надеюсь, что никогда не вырасту
я вижу, ты улыбаешься
Увидев меня здесь
Я хочу быть счастливым ребенком
Как я был в том году
В яме с шариками, чувствуя себя счастливым
Просто смеюсь с друзьями
В яме с шариками не беспокойтесь
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Я надеюсь, что это никогда не закончится