Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sin Pijama, исполнителя - Becky G. Дата выпуска: 19.10.2019
Язык песни: Испанский
Sin Pijama(оригинал) | Без пижамы(перевод на русский) |
| [Intro: Becky G, Natti Natasha] | [Интро: Бекки Джи, Натти Наташа] |
| Solo, sólito en la habitación | Один, один в спальне, |
| Busca, que busca de mi calor, uoh-oh, no-no | Ищет, ищет мое тепло, о, нет, нет. |
| Quiere' remedio pa' tu dolor | Хочет лекарство от своей боли, |
| Nadie te lo hace mejor que yo, uoh-oh, no-no | Никто не делает это лучше меня, о, нет, нет. |
| - | - |
| [Pre-coro: Natti Natasha, Becky G] | [Распевка: Натти Наташа, Бекки Джи] |
| Que no se te apague la excitación | Пусть не проходит твое возбуждение, |
| Tú sabes que yo no te dejo planta'o | Ты знаешь, что я тебя не оставлю. |
| Calma'o, que yo voy en camino, amor | Успокойся, я уже в пути, любимый. |
| Calma'o, que yo quiero contigo | Успокойся, я хочу быть с тобой. |
| - | - |
| [Coro: Natti Natasha, Becky G] | [Припев: Натти Наташа, Бекки Джи] |
| Si tú me llama' | Если ты позовешь меня, |
| Nos vamo' pa' tu casa | Мы поедем к тебе домой. |
| Nos quedamo' en la cama | Мы окажемся в постели |
| Sin pijama, sin pijama | Без пижамы, без пижамы. |
| - | - |
| Si tú me llamas | Если ты позовешь меня, |
| Nos vamo' pa' tu casa | Мы поедем к тебе домой. |
| Nos quedamo' en la cama | Мы окажемся в постели |
| Sin pijama, sin pijama (yo', yo', yo') | Без пижамы, без пижамы. |
| - | - |
| [Verso 1: Becky G] | [Куплет 1: Бекки Джи] |
| Voy pa' contarle mis secretos a tu almohada | Я расскажу свои секреты твоей подушке. |
| Mientras tanto hagamos videollamada | Тем временем мы общаемся по видеосвязи, |
| Me manda foto', fotico' | Он присылает мне фотографии, |
| Mostrando todo, todito | Показывает мне все, все. |
| Cuando llegue desbaratamo' la cama | Когда он приходит, мы кувыркаемся в постели. |
| - | - |
| [Puente: Becky G] | [Переход: Бекки Джи] |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (no) | Малыш, сегодня мы не будем спать . |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (uh-uh-uh) | Малыш, сегодня мы не будем спать . |
| Que no traje pijama | Я не взяла пижаму, |
| Porque no me dio la gana | Потому что мне не хотелось. |
| Baby, hoy no vamo' a dormir | Малыш, сегодня мы не будем спать. |
| - | - |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (no) | Малыш, сегодня мы не будем спать . |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (uh-uh-uh) | Малыш, сегодня мы не будем спать . |
| Que no traje pijama | Я не взяла пижаму, |
| Porque no me dio la gana | Потому что мне не хотелось. |
| Baby, hoy no vamo' a dormir | Малыш, сегодня мы не будем спать. |
| - | - |
| [Coro: Natti Natasha, Becky G] | [Припев: Натти Наташа, Бекки Джи] |
| Si tú me llama' | Если ты позовешь меня, |
| Nos vamo' pa' tu casa | Мы поедем к тебе домой. |
| Nos quedamo' en la cama | Мы окажемся в постели |
| Sin pijama, sin pijama | Без пижамы, без пижамы. |
| - | - |
| Si tú me llamas | Если ты позовешь меня, |
| Nos vamo' pa' tu casa | Мы поедем к тебе домой. |
| Nos quedamo' en la cama | Мы окажемся в постели |
| Sin pijama, sin pijama | Без пижамы, без пижамы. |
| - | - |
| [Verso 2: Natti Natasha] | [Куплет 2: Натти Наташа] |
| Si no hay teatro deja el drama | Если нет театра, прекрати драматизировать. |
| Enciéndeme la llama | Разожги огонь. |
| Como yo vine al mundo, ese es mi mejor pijama | В чем я появилась на свет — это моя лучшая пижама. |
| Hoy hay toque de queda | Сегодня комендантский час, |
| Seré tuya hasta la mañana | Я буду твоей до утра. |
| La pasamos romantic | Проведем эту ночь романтично, |
| Sin piloto automatic | Без автопилота. |
| Botamos el manual, 'tamos viajando en cannabis | Потеряем контроль, мы путешествуем под каннабисом. |
| Siempre he sido una dama (una gyal) | Я всегда была дамой , |
| Pero soy una perra en la cama | Но становлюсь сукой в твоей постели. |
| - | - |
| [Puente: Natti Natasha, Becky G] | [Переход: Натти Наташа, Бекки Джи] |
| Así que dale pom-pom-pom-pom-pom | Так что, давай пом-пом-пом-пом-пом. |
| Ponle carne a mi sazón-zón-zón-zón-zón | Возбуди меня. |
| Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon | Отшлепай меня пом-пом-пом-пом-пом. |
| Perdemo' el control pa' ganar los do' | Мы теряем контроль, чтобы получить удовольствие. |
| - | - |
| Así que dale pom-pom-pom-pom-pom | Так что, давай пом-пом-пом-пом-пом. |
| Ponle fuego a mi sazón-zón-zón-zón-zón | Добавь огня в мою страсть. |
| Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon | Отшлепай меня пом-пом-пом-пом-пом. |
| Espero tu call, vente dame el gol | Мы теряем контроль, чтобы получить удовольствие. |
| - | - |
| [Coro: Natti Natasha, Becky G] | [Припев: Натти Наташа, Бекки Джи] |
| Si tú me llama' | Если ты позовешь меня, |
| Nos vamo' pa' tu casa | Мы поедем к тебе домой. |
| Nos quedamo' en la cama | Мы окажемся в постели |
| Sin pijama, sin pijama | Без пижамы, без пижамы. |
| - | - |
| Si tú me llamas | Если ты позовешь меня, |
| Nos vamo' pa' tu casa | Мы поедем к тебе домой. |
| Fumamo' marihuana | Мы будем курить марихуану |
| Sin pijama, sin pijama | Без пижамы, без пижамы. |
| - | - |
| [Outro: Becky G] | [Концовка: Бекки Джи] |
| (Baby, hoy no vamo' a dormir | (Малыш, сегодня мы не будем спать. |
| Na-na-na) | На-на-на) |
| Natti Nat, yeah-yeah | Натти Нат, да, да. |
| (Que no traje pijama | (Я не взяла пижаму, |
| Porque no me dio la gana | Потому что мне не хотелось. |
| Baby, hoy no vamo' a dormir) | Малыш, сегодня мы не будем спать.) |
| Becky G, baby | Бекки Джи, детка. |
Sin Pijama(оригинал) |
| Solo, sólito en la habitación |
| Busca, que busca de mi calor, uoh-oh, no-no |
| Quiere' remedio pa' tu dolor |
| Nadie te lo hace mejor que yo, uoh-oh, no-no |
| Que no se te apague la excitación |
| Tú sabes que yo no te dejo planta'o |
| Calma'o, que yo voy en camino, amor |
| Calma'o, que yo quiero contigo |
| Si tú me llama' |
| Nos vamo' pa' tu casa |
| Nos quedamo' en la cama |
| Sin pijama, sin pijama |
| Si tú me llamas |
| Nos vamo' pa' tu casa |
| Nos quedamo' en la cama |
| Sin pijama, sin pijama (yo', yo', yo') |
| Voy pa' contarle mis secretos a tu almohada |
| Mientras tanto hagamos videollamada |
| Me manda foto', fotico' |
| Mostrando todo, todito |
| Cuando llegue desbaratamo' la cama |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (no) |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (uh-uh-uh) |
| Que no traje pijama |
| Porque no me dio la gana |
| Baby, hoy no vamo' a dormir |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (no) |
| Baby, hoy no vamo' a dormir (uh-uh-uh) |
| Que no traje pijama |
| Porque no me dio la gana |
| Baby, hoy no vamo' a dormir |
| Si tú me llama' |
| Nos vamo' pa' tu casa |
| Nos quedamo' en la cama |
| Sin pijama, sin pijama |
| Si tú me llamas |
| Nos vamo' pa' tu casa |
| Nos quedamo' en la cama |
| Sin pijama, sin pijama |
| Si no hay teatro deja el drama |
| Enciéndeme la llama |
| Como yo vine al mundo, ese es mi mejor pijama |
| Hoy hay toque de queda |
| Seré tuya hasta la mañana |
| La pasamos romantic |
| Sin piloto automatic |
| Botamos el manual, 'tamos viajando en cannabis |
| Siempre he sido una dama (una gyal) |
| Pero soy una perra en la cama |
| Así que dale pom-pom-pom-pom-pom |
| Ponle carne a mi sazón-zón-zón-zón-zón |
| Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon |
| Perdemo' el control pa' ganar los do' |
| Así que dale pom-pom-pom-pom-pom |
| Ponle fuego a mi sazón-zón-zón-zón-zón |
| Choca to' eso con mi bon-bon-bon-bon-bon |
| Espero tu call, vente dame el gol |
| Si tú me llama' |
| Nos vamo' pa' tu casa |
| Nos quedamo' en la cama |
| Sin pijama, sin pijama |
| Si tú me llamas |
| Nos vamo' pa' tu casa |
| Fumamo' marihuana |
| Sin pijama, sin pijama |
| (Baby, hoy no vamo' a dormir |
| Na-na-na) |
| Natti Nat, yeah-yeah |
| (Que no traje pijama |
| Porque no me dio la gana |
| Baby, hoy no vamo' a dormir) |
| Becky G, baby |
Без Пижамы(перевод) |
| Один, один в комнате |
| Ищу, ищу свое тепло, у-о-о, нет-нет. |
| Вы хотите лекарство от боли |
| Никто не делает это лучше меня, у-у-у, нет-нет. |
| Не позволяйте своему волнению угаснуть |
| Ты знаешь, что я не оставлю тебя посаженным |
| Успокойся, я иду, любимый |
| Успокойся, что я хочу с тобой |
| если ты позвонишь мне |
| Мы идем к тебе домой |
| Мы остались в постели |
| Без пижамы, без пижамы |
| если ты позвонишь мне |
| Мы идем к тебе домой |
| Мы остались в постели |
| Без пижамы, без пижамы (я', я', я') |
| Я собираюсь рассказать свои секреты твоей подушке |
| А пока давайте сделаем видеозвонок |
| Он присылает мне фото ', фото' |
| Показывая все, все |
| Когда я приеду, мы разобьем постель |
| Детка, сегодня мы не будем спать (нет) |
| Детка, сегодня мы не будем спать (у-у-у) |
| я не взяла пижаму |
| Потому что мне не хотелось |
| Детка, сегодня мы не будем спать |
| Детка, сегодня мы не будем спать (нет) |
| Детка, сегодня мы не будем спать (у-у-у) |
| я не взяла пижаму |
| Потому что мне не хотелось |
| Детка, сегодня мы не будем спать |
| если ты позвонишь мне |
| Мы идем к тебе домой |
| Мы остались в постели |
| Без пижамы, без пижамы |
| если ты позвонишь мне |
| Мы идем к тебе домой |
| Мы остались в постели |
| Без пижамы, без пижамы |
| Если нет театра, оставь драму |
| зажги мое пламя |
| С тех пор, как я появился на свет, это моя лучшая пижама. |
| Сегодня действует комендантский час |
| Я буду твоей до утра |
| у нас было романтическое время |
| без автопилота |
| Мы выбросили руководство, «мы путешествуем по каннабису |
| Я всегда была леди (девушка) |
| Но я сука в постели |
| Так что дайте ему пом-пом-пом-пом-пом |
| Положите мясо в мою приправу-зон-зон-зон-зон |
| Разбей все это своим бон-бон-бон-бон-бон |
| Мы теряем контроль, чтобы выиграть два |
| Так что дайте ему пом-пом-пом-пом-пом |
| Поджечь мою приправу-зонирование-зонирование-зонирование |
| Разбей все это своим бон-бон-бон-бон-бон |
| Я жду твоего звонка, давай дай мне цель |
| если ты позвонишь мне |
| Мы идем к тебе домой |
| Мы остались в постели |
| Без пижамы, без пижамы |
| если ты позвонишь мне |
| Мы идем к тебе домой |
| Мы курим марихуану |
| Без пижамы, без пижамы |
| (Малыш, сегодня мы не будем спать |
| На на на) |
| Натти Нат, да-да |
| (я не взял пижаму |
| Потому что мне не хотелось |
| Детка, сегодня мы не будем спать) |
| Бекки Джи, детка |