Перевод текста песни Under a Clear Blue Sky - Beatsteaks

Under a Clear Blue Sky (оригинал)

If old friends ain’t soothing no more
They may have been cheating before
You think there is nothing in store
You got time on your hands, but what for?
The shields will come off after dark
For troubled souls and broken hearts
Stand naked before the crowd
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
I’m gonna cheer you up
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
I’m gonna cheer you up
If old songs ain’t soothing no more
They may have been cheating before
You think all that love’s out the door
You got time on your hands, but what for?
The shields will come off after dark
For troubled souls and broken hearts
And all that you wanted to know
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
I’m gonna cheer you up
Under a clear blue sky
No mountain high enough
No matter what will come
We’re gonna rise

Под Ясным Голубым Небом (перевод)

Если старые друзья больше не успокаивают
Возможно, они обманывали раньше
Вы думаете, что в магазине ничего нет
У вас есть свободное время, но зачем?
Щиты оторвутся после наступления темноты
Для беспокойных душ и разбитых сердец
Встать голым перед толпой
Под ясным голубым небом
Нет достаточно высокой горы
Что бы ни случилось
я подниму тебе настроение
Под ясным голубым небом
Нет достаточно высокой горы
Что бы ни случилось
я подниму тебе настроение
Если старые песни больше не успокаивают
Возможно, они обманывали раньше
Вы думаете, что вся эта любовь за дверью
У вас есть свободное время, но зачем?
Щиты оторвутся после наступления темноты
Для беспокойных душ и разбитых сердец
И все, что вы хотели знать
Под ясным голубым небом
Нет достаточно высокой горы
Что бы ни случилось
я подниму тебе настроение
Под ясным голубым небом
Нет достаточно высокой горы
Что бы ни случилось
Мы собираемся подняться