Перевод текста песни The Job - Beatsteaks

The Job (оригинал)

Wohoo-hoo-hoo
Wohoo-hoo-hoo
I gotta move but I’m hanging on
I gotta move 'cause you bring me down
I cannot have you around
I gotta go, gotta let me out
I gotta beg and I ain’t too proud
So let me go now for good
You got stuck today
You got stuck today
You got swept away
Knock, knock, it ain’t that funny
I can’t stop today
And it sucks to say
You got stuck today
Knock, knock, it ain’t that funny
Well, I got no expextations
You wanna try my patience
Now show me what you’ve got
I gotta beg and I ain’t too proud
I gotta move, I’ll be moving out
And this is what it’s about
You got stuck today
You got stuck today
You got swept away
Knock, knock, it ain’t that funny
I can’t stop today
And it sucks to say
Sucking sucks today
Knock, knock, it ain’t that funny
Ain’t that funny
Ain’t that funny
Ain’t that funny
I got no expectations
I hate my generation
So show me what you’ve got
They say my shit is twisted
But clearly I am gifted
Now show me what you’ve got
Bah, bah, bah
You’re highly overrated
Irrelevant and dated
Yeah, show me what you’ve got
If there’s no good vibrations
Just rock and roll frustration
Go get yourself a job
Get yourself a job
Get yourself a job
Get yourself a job
Get yourself — a job

Работа (перевод)

Уууууууууу
Уууууууууу
Мне нужно двигаться, но я держусь
Я должен двигаться, потому что ты меня сбиваешь
Я не могу быть рядом с тобой
Я должен идти, должен выпустить меня
Я должен умолять, и я не слишком горжусь
Так что отпусти меня сейчас навсегда
Вы застряли сегодня
Вы застряли сегодня
Вы были сметены
Тук-тук, это не так уж и смешно
Я не могу остановиться сегодня
И это отстой, чтобы сказать
Вы застряли сегодня
Тук-тук, это не так уж и смешно
Ну, у меня нет ожиданий
Ты хочешь испытать мое терпение
Теперь покажи мне, что у тебя есть
Я должен умолять, и я не слишком горжусь
Я должен двигаться, я уезжаю
И это то, о чем идет речь
Вы застряли сегодня
Вы застряли сегодня
Вы были сметены
Тук-тук, это не так уж и смешно
Я не могу остановиться сегодня
И это отстой, чтобы сказать
сосать отстой сегодня
Тук-тук, это не так уж и смешно
Разве это не смешно
Разве это не смешно
Разве это не смешно
У меня нет ожиданий
Я ненавижу свое поколение
Так покажи мне, что у тебя есть
Они говорят, что мое дерьмо искривлено
Но ясно, что я одарен
Теперь покажи мне, что у тебя есть
Ба, бах, бах
Вы сильно переоценены
Неактуально и датировано
Да, покажи мне, что у тебя есть
Если нет хороших вибраций
Просто разочарование рок-н-ролла
Иди найди себе работу
Найдите себе работу
Найдите себе работу
Найдите себе работу
Найди себе работу