Перевод текста песни Fix It - Beatsteaks

Fix It (оригинал)

What’s coming up, don’t worry about
I breathe in, you breathe out
Can’t get enough, can’t give it up
I care a lot, you’ll never stop
To act up, scream and shout
Give me what you got and spit it out
Stir me up don’t keep it quiet
And let me know we’re alive
See the world, it smiles back
While you’re setting the trap
Can you give it some more
As you reach for the shore
To sell what is left and
If we can’t fix this
Then we can’t fix anything
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
You cover up you keep it quiet
Dressed to kill you’ll survive
Can’t give it up can’t get enough
You won’t stop, you are savages
See what you got and
Deny it to the public
See the world, it smiles back
While you’re setting the trap
Can you give it some more
As you reach for the shore
To sell what is left and
If we can’t fix this
Then we can’t fix anything
If we can’t fix this
Then we can’t fix anything
See the world, it smiles back
While you’re setting the trap
Can you give it some more
As you reach for the shore
To sell what is left and
If we can’t fix this
Then we can’t fix anything
Your mind is burning an invisible fire
Can’t get enough, but you will never get higher

Исправь Это (перевод)

Что будет, не переживай
Я вдыхаю, ты выдыхаешь
Не могу насытиться, не могу отказаться
Я очень забочусь, ты никогда не остановишься
Капризничать, кричать и кричать
Дай мне то, что у тебя есть, и выплюнь это
Разбуди меня, не молчи
И дайте мне знать, что мы живы
Посмотри на мир, он улыбается в ответ
Пока вы устанавливаете ловушку
Можешь дать еще немного
Когда вы достигаете берега
Чтобы продать то, что осталось, и
Если мы не сможем это исправить
Тогда мы ничего не сможем исправить
Ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах
Вы прикрываете, вы молчите
Одетый, чтобы убить, ты выживешь
Не могу отказаться от этого, не может насытиться
Вы не остановитесь, вы дикари
Посмотрите, что у вас есть, и
Запретите это публике
Посмотри на мир, он улыбается в ответ
Пока вы устанавливаете ловушку
Можешь дать еще немного
Когда вы достигаете берега
Чтобы продать то, что осталось, и
Если мы не сможем это исправить
Тогда мы ничего не сможем исправить
Если мы не сможем это исправить
Тогда мы ничего не сможем исправить
Посмотри на мир, он улыбается в ответ
Пока вы устанавливаете ловушку
Можешь дать еще немного
Когда вы достигаете берега
Чтобы продать то, что осталось, и
Если мы не сможем это исправить
Тогда мы ничего не сможем исправить
Ваш разум горит невидимым огнем
Не могу насытиться, но ты никогда не станешь выше