Перевод текста песни I Won't Take No For An Answer - Beatenberg

I Won't Take No For An Answer (оригинал)

I won’t take no for an answer
You’d better listen
I’ve had a vision
They’re gonna come and release me
From this prison
I wash my feet in the river
Look at them glisten
You’d better listen
Hear what I say so obliquely
Through this prism
I dreamt that I was lyin' with you
In a burnt landscape
Umber of penumbra
And a bowl of painted grapes
Rain came down and everything began
To lose its shape
I wanted to be faithful
And I wanted to escape
Everyone’s eager to meet me
I lean on my shovel
Gathering mussels
Watching the waves crashin' over
The rubble

Я Не Приму Никакого Ответа. (перевод)

Я не приму ответ "нет"
Тебе лучше послушать
у меня было видение
Они придут и отпустят меня
Из этой тюрьмы
Я мою ноги в реке
Посмотрите, как они блестят
Тебе лучше послушать
Услышьте, что я говорю так косвенно
Через эту призму
Мне снилось, что я лежу с тобой
В выжженном ландшафте
Умбра полутени
И чаша расписного винограда
Дождь пошел, и все началось
Потерять форму
Я хотел быть верным
И я хотел сбежать
Все хотят встретиться со мной
Я опираюсь на лопату
Сбор мидий
Наблюдая, как волны разбиваются о
Щебень