| The Squip Song (оригинал) | Песня Сквипа (перевод) |
|---|---|
| Freshman year | Первый год |
| I didn’t have a girlfriend or a clue | У меня не было подруги или подсказки |
| I was a loser just like you | Я был неудачником, как и ты |
| Good times would only | Хорошие времена бы только |
| Soar by | Парить мимо |
| I was gross | я был груб |
| As every female would attest | Как подтвердит каждая женщина |
| My sexting was a futile quest | Мой секстинг был бесполезным квестом |
| My little penis was depressed | Мой маленький пенис был подавлен |
| He was so lonely | Он был так одинок |
| Poor guy | Бедный парень |
| I was | Я был |
| Hopeless, hopeless | Безнадежный, безнадежный |
| I was | Я был |
| Helpless, helpless | Беспомощный, беспомощный |
| Every time I’d walk the hallway | Каждый раз, когда я шел по коридору |
| I would trip | я бы споткнулся |
| I was | Я был |
| Stagnant and idle | Застойный и праздный |
| I was | Я был |
| So suicidal | Так самоубийственно |
| And then | А потом |
| Then, then | Тогда, тогда |
| Then, then | Тогда, тогда |
| Then, then | Тогда, тогда |
| Then, then | Тогда, тогда |
| Then, then | Тогда, тогда |
| Then, then I got a Squip | Затем я получил Squip |
| You got quick? | Ты быстро? |
| Not quick | Не быстро |
| Squip | Скип |
| I’ve just never heard of it before | Я просто никогда не слышал об этом раньше |
| Yeah, that’s the point! | Да, в этом суть! |
| This is some top-secret, can’t-even-look-it-up-on-the-internet shit | Это какое-то сверхсекретное дерьмо, которое невозможно даже найти в Интернете. |
| (sung) | (поет) |
| It’s from Japan | Это из Японии |
| It’s a gray, oblong pill | Это серая продолговатая таблетка. |
| Quantum nano-technology CPU | Процессор с квантовой нанотехнологией |
| The quantum computer in the pill will travel through your blood until | Квантовый компьютер в таблетке будет путешествовать по вашей крови до тех пор, пока |
| It implants in your brain and it tells you what to do | Он внедряется в ваш мозг и говорит вам, что делать. |
| So… | Так… |
| It’s like… | Это как… |
| Drugs? | Наркотики? |
| It’s better than drugs, Jeremy | Это лучше, чем наркотики, Джереми. |
| It’s from Japan! | Это из Японии! |
| (Ah, ah, ah, ah, ah) | (Ах, ах, ах, ах, ах) |
| It’s a gray, oblong pill, (Ah, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah) | Это серая, продолговатая таблетка, (Ах, ах, ах, ах, ах. Ах, ах, ах, ах, ах) |
| Quantum nano-technology CPU. | Процессор с квантовой нанотехнологией. |
| (Ah, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah) | (Ах, ах, ах, ах, ах. Ах, ах, ах, ах, ах) |
| The quantum computer in the pill will travel through your blood until (Ah, ah, | Квантовый компьютер в таблетке будет путешествовать по вашей крови до тех пор, пока (Ах, ах, |
| ah, ah, ah. | Ах ах ах. |
| Ah, ah, ah, ah, ah) | Ах, ах, ах, ах, ах) |
| It implants in your brain and it tells you what to do. | Он внедряется в ваш мозг и говорит вам, что делать. |
| (Ah, ah, ah, ah, ah) | (Ах, ах, ах, ах, ах) |
| It tells you what to do | Это говорит вам, что делать |
| It’s preprogrammed (Ohhhhh) | Это запрограммировано (Ооооо) |
| It’s amazing (Ohhhhh) | Это потрясающе (Оооооо) |
| Speaks to you directly (Ohhhhh Ah ah) | Говорит с вами напрямую (О-о-о-о-о-о) |
| You behave as (Ohhhhh) | Ты ведешь себя как (Оооооо) |
| It’s appraising (Ohhhhh) | Это оценивает (Оооооо) |
| Helps you act correctly (Ohhhhh) | Помогает вам действовать правильно (Ohhhhh) |
| Helps you to be cool | Помогает вам быть крутым |
| It helps you rule | Это помогает вам управлять |
| Picture this: | Представьте это: |
| Nobody cares if you are late | Никого не волнует, если вы опаздываете |
| 'Cause even teachers think you’re great | Потому что даже учителя думают, что ты великий |
| Your weekend’s just a full-on slate of blowout benders | Твои выходные - это просто полный список крутых загулов |
| Of teenage rockstar splendor | Из подросткового великолепия рок-звезды |
| Right now you’re | Прямо сейчас ты |
| Helpless, helpless | Беспомощный, беспомощный |
| You are | Ты |
| Almost hopeless | Почти безнадежно |
| On the school’s social map you’re just a blip | На социальной карте школы ты всего лишь точка |
| But if you | Но если ты |
| Take my advice and if you pay the listed price | Примите мой совет, и если вы заплатите указанную цену |
| Well, then you go from sad to interesting | Ну, тогда вы переходите от грустного к интересному |
| To hip — Your whole life will flip! | Бедро — вся твоя жизнь перевернется! |
| When you buy a Squip! | При покупке Squip! |
| Hey, yeah, a Squip! | Эй, да, Сквип! |
| (Ahhh, ahhhh) | (Аааа, аааа) |
| Oh, a Squip (Ahhh, ahhhh) | О, сквип (ааа, аааа) |
| Hey, yeah! | Эй, да! |
| (Ahhh, ahhhh) | (Аааа, аааа) |
| No longer a drip when you got in your grip | Больше не капает, когда вы держите его в руках |
| A Squip | Скип |
| A Squip | Скип |
| A Squip (Ah, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah, ah) | Сквип (Ах, ах, ах, ах, ах. Ах, ах, ах, ах, ах. Ах, ах, ах, ах, ах) |
Перевод текста песни The Squip Song - 'Be More Chill' Ensemble, Gerard Canonico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Squip Song , исполнителя -'Be More Chill' Ensemble
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:29.10.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
A Guy That I'd Kinda Be Into ft. Stephanie Hsu, Be More Chill | 2015 |
The Pitiful Children ft. Eric William Morris | 2015 |
Be More Chill ft. Will Connolly, Eric William Morris | 2015 |
| 2015 | |
The Smartphone Hour (Rich Set a Fire) ft. Lauren Marcus, Katlyn Carlson, Katie Ladner | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |