Перевод текста песни Caught in the Fire - Bazzi

Caught in the Fire (оригинал)

Ah, the world on fire
Let's celebrate, let's have a toast while we sit and we watch
The whole world go up in flames (Ha, ha, ha, ha, ha)
We lost our minds (Lost it)
We goin' cray (Cray)
We let a racist orange man be the president
Ain't that just fuckin' great?
(The fuck, man)
But we just runnin' around, chasin' the lettuce
I bought a Benz, still feel pathetic
Ice on my wrist, still feel depression
Music my therapy, it's my obsession
Spittin' these bars, handin' out lessons
Don't go to church, but I'm makin' confessions
Fly like a bird, makin' impressions
I got the answers just give me your questions
We've been caught in the fire
We've lost our desire
We're beaten and blue
I pray we save us from ourselves (Oh, oh-oh-oh, oh)
'Cause nobody else can do that for you (Oh, oh, oh-oh-oh)
I feel like
One of one, bitch, I'm original
And I feel like Steph Curry with the finger roll
And I feel like Aaron Rodgers with the give and go
Hope this click inside your head like a metronome
How many times do the kid gotta run?
I'll let all of you know I'm the truth
Not chasing people's opinion of me
'Cause I really got nothing to prove
Not even ill when I'm makin' these songs
My soul is up in the booth
Found my place, I'll never leave
It's me, the crowd, they singin' free like (Ayy)
My generation is the truth (Ayy-Ayy), yeah
I believe in me and you (Ayy), yeah
Bitch, the future is the youth (Ayy-ayy-ayy, ayy)
Let me show you what we do
Let me show you what we
We've been caught in the fire
We've lost our desire
We're beaten and blue
I pray we save us from ourselves (Oh, oh-oh-oh, oh)
'Cause nobody else can do that for you (Oh, oh, oh-oh-oh)
I feel like
We wanna be free
Just wanna feel something
Just wanna feel something
We wanna be free
Just wanna feel something
Just wanna feel something

(перевод)

Ах, мир в огне
Давайте праздновать, давайте тост, пока мы сидим и смотрим
Весь мир сгорает в огне (Ха, ха, ха, ха, ха)
Мы сошли с ума (потеряли)
Мы сходим с ума (сходим с ума)
Мы позволяем оранжевому расисту быть президентом
Разве это не чертовски здорово?
(Черт возьми, чувак)
Но мы просто бегаем, гоняемся за салатом
Я купил Benz, все еще чувствую себя жалким
Лед на моем запястье, все еще чувствую депрессию
Музыка моя терапия, это моя навязчивая идея
Плевать на эти бары, раздавать уроки
Не ходи в церковь, но я исповедуюсь
Лети как птица, производя впечатления
Я получил ответы, просто дай мне свои вопросы
Мы попали в огонь
Мы потеряли желание
Мы избиты и синие
Я молюсь, чтобы мы спасли нас от самих себя (О, о-о-о, о)
Потому что никто другой не может сделать это за тебя (О, о, о-о-о)
я чувствую
Один из одного, сука, я оригинальный
И я чувствую себя Стефом Карри с пальцами
И я чувствую себя Аароном Роджерсом с отдачей
Надеюсь, этот щелчок у тебя в голове, как метроном.
Сколько раз ребенок должен бегать?
Я дам всем вам знать, что я правда
Не гонюсь за мнением людей обо мне
Потому что мне действительно нечего доказывать
Даже не плохо, когда я делаю эти песни
Моя душа в будке
Нашел свое место, я никогда не уйду
Это я, толпа, они поют бесплатно, как (Ayy)
Мое поколение - это правда (Айы-Айы), да
Я верю в себя и тебя (Эй), да
Сука, будущее за молодежью (ауу-ауу-ауу)
Позвольте мне показать вам, что мы делаем
Позвольте мне показать вам, что мы
Мы попали в огонь
Мы потеряли желание
Мы избиты и синие
Я молюсь, чтобы мы спасли нас от самих себя (О, о-о-о, о)
Потому что никто другой не может сделать это за тебя (О, о, о-о-о)
я чувствую
Мы хотим быть свободными
Просто хочу что-то почувствовать
Просто хочу что-то почувствовать
Мы хотим быть свободными
Просто хочу что-то почувствовать
Просто хочу что-то почувствовать