Перевод текста песни Zenosyne - Bayharbour

Zenosyne (оригинал)

My light is burning out
My memories are grey
Hazy like the mist, cloudy as the skies
Why can’t I remember the person I was
Trapped in a waking dream
I’ll keep wandering around in the dark
I wish that I could be anywhere but here
Stuck in the same old goddamn routine
The years start to shorten, the days meld to one
Trapped like a puppet on time’s strings
I’ll keep wandering around in the dark
Until I find my way to the light
Time will keep racing as I try to keep pace
I can’t live this way, waiting for things to change
I remember the fire that used to burn in me
I can’t live this way, waiting for things to change
I can’t live this way, when every thing’s the same
I’ll keep wandering around in the dark
Until I find my way to the light
Time will keep racing as I try to keep pace
I can’t live this way, waiting for things to change
As I get older time won’t slow down
It leaves me behind to try and get by
Time will keep racing as I try to keep pace
I can’t live this way, waiting for things to change

Зеносина (перевод)

Мой свет горит
Мои воспоминания серые
Туманный, как туман, облачный, как небо
Почему я не могу вспомнить человека, которым я был
В ловушке наяву
Я буду продолжать бродить в темноте
Я хочу, чтобы я мог быть где угодно, но не здесь
Застрял в той же старой чертовой рутине
Годы начинают укорачиваться, дни сливаются в один
В ловушке, как марионетка на веревках времени
Я буду продолжать бродить в темноте
Пока я не найду путь к свету
Время будет продолжать мчаться, пока я пытаюсь идти в ногу
Я не могу так жить, ожидая, когда что-то изменится
Я помню огонь, который горел во мне
Я не могу так жить, ожидая, когда что-то изменится
Я не могу так жить, когда все одинаково
Я буду продолжать бродить в темноте
Пока я не найду путь к свету
Время будет продолжать мчаться, пока я пытаюсь идти в ногу
Я не могу так жить, ожидая, когда что-то изменится
Когда я становлюсь старше, время не замедляется
Это оставляет меня позади, чтобы попытаться пройти
Время будет продолжать мчаться, пока я пытаюсь идти в ногу
Я не могу так жить, ожидая, когда что-то изменится