Перевод текста песни Life in the Clouds - Bayharbour

Life in the Clouds (оригинал)

I’m so sick of feeling useless
Trapped here in this cage
I’m sick of feeling like a gear in the machine
Too scared to take a risk
Too shy to open my mouth
Too scared to fight for freedom
My heart wants something more
Take a step out of the normal
There is so much more to see
Take a breath of fresh air
This life is getting stale
There is so much more to see
After years of following the line
It’s time to take control
Time to escape out of the hands that enslave us all
No more following orders
No more by the book
Let’s leave it all behind and chase a life in the clouds
Take all of the hate that you have for your masters
After years of following the line
It’s time to take control
Time to escape out of the hands that enslave us all
No more following orders
No more by the book
Let’s leave it all behind and chase a life in the clouds
No more following orders, it’s time to take control
No more following orders, it’s time to take control
Take all of the hate that you have for your masters
Let it out let it out, let it out let it out
Take all of the hate that you have for your masters
Let it out let it out, let it out let it out

Жизнь в облаках (перевод)

Мне так надоело чувствовать себя бесполезным
В ловушке здесь, в этой клетке
Мне надоело чувствовать себя шестеренкой в ​​машине
Слишком напуган, чтобы рисковать
Слишком застенчив, чтобы открыть рот
Слишком напуган, чтобы бороться за свободу
Мое сердце хочет чего-то большего
Сделайте шаг за пределы обычного
Есть так много всего, что можно увидеть
Подышать свежим воздухом
Эта жизнь устаревает
Есть так много всего, что можно увидеть
После многих лет следования линии
Пришло время взять под контроль
Время убежать из рук, которые порабощают всех нас
Больше не выполнять заказы
Больше не по книге
Давай оставим все это позади и погонимся за жизнью в облаках.
Возьми всю свою ненависть к своим хозяевам
После многих лет следования линии
Пришло время взять под контроль
Время убежать из рук, которые порабощают всех нас
Больше не выполнять заказы
Больше не по книге
Давай оставим все это позади и погонимся за жизнью в облаках.
Больше не нужно выполнять приказы, пришло время взять на себя управление
Больше не нужно выполнять приказы, пришло время взять на себя управление
Возьми всю свою ненависть к своим хозяевам
Пусть это, пусть это, пусть это, пусть это
Возьми всю свою ненависть к своим хозяевам
Пусть это, пусть это, пусть это, пусть это