Перевод текста песни The Architect - Bayharbour

The Architect (оригинал)

All these things I’ve done just weigh me down
A victim of the world I built
One chance was all I needed
One chance I never took
One chance is all I need to save myself
I need a change of direction or I’lll drive myself off the road
I sailed this ship through a viscious cycle and lost control
Hindsight has perfect vision;
I know what I should have said
To tell you I’m sorry for what I became
These words are all I have
Show me this light you speak of
Tell me how to have some hope
The architect of my own destruction
The instigator of the deceit
A revolution would save me
A revolution would save me
Hindsight has perfect vision;
I know what I should have said
To tell you I’m sorry for what I became
These words aren’t enough, they aren’t enough
All these things I’ve done just weigh me down
A victim of the world I built
One chance was all I needed
One chance I never took
One chance is all I need to save myself
A victim of the world I built
One chance
One chance
One chance I never took
Give me the chance I need to save myself
We are all a part of the deceit
The revolution starts within
The revolution starts within

Архитектор (перевод)

Все эти вещи, которые я сделал, просто отягощают меня
Жертва мира, который я построил
Мне нужен был один шанс
Один шанс, который я никогда не использовал
Один шанс - это все, что мне нужно, чтобы спасти себя
Мне нужно сменить направление, иначе я сойду с дороги
Я провел этот корабль через порочный круг и потерял контроль
У ретроспективы совершенное зрение;
Я знаю, что должен был сказать
Чтобы сказать вам, что я сожалею о том, кем я стал
Эти слова - все, что у меня есть
Покажи мне этот свет, о котором ты говоришь
Скажи мне, как обрести надежду
Архитектор моего собственного разрушения
Зачинщик обмана
Революция спасла бы меня
Революция спасла бы меня
У ретроспективы совершенное зрение;
Я знаю, что должен был сказать
Чтобы сказать вам, что я сожалею о том, кем я стал
Этих слов недостаточно, их недостаточно
Все эти вещи, которые я сделал, просто отягощают меня
Жертва мира, который я построил
Мне нужен был один шанс
Один шанс, который я никогда не использовал
Один шанс - это все, что мне нужно, чтобы спасти себя
Жертва мира, который я построил
Один шанс
Один шанс
Один шанс, который я никогда не использовал
Дай мне шанс спасти себя
Мы все являемся частью обмана
Революция начинается внутри
Революция начинается внутри