Перевод текста песни Orbiter - Bayharbour

Orbiter (оригинал)

I walk these streets a haunted man
Marks of despair etched clearly in my mind
I’m quaking at the sight of shadows
Memories so fresh they cut me to the core
Give me the strength to take back everything I’ve done
To stop this world I’ve built from caving in
Because when everything is ash and the smoke clears
Will I still feel alive?
One chance is all I need
Erase, rewind
Some faith for what’s left of me
Now end this suffering and mend this broken man
Pick me up and show me how to live
Give me the chance to restore the the world I’ve built
To turn back time and save me from myself
What good is living if I don’t feel alive?
One chance is all I need to save myself
Light the fire in my heart
It’s time to rise up from the darkness in mind
Give me the chance to restore the the world I’ve built
To turn back time and save me from myself
What good is living if I don’t feel alive?
One chance is all I need to save myself
Now I’ll hold my head up high and lead the way
I’ve seen the end of everything
It’s time for change

Орбитальный аппарат (перевод)

Я иду по этим улицам с привидениями
Знаки отчаяния четко запечатлелись в моем сознании
Я дрожу при виде теней
Воспоминания настолько свежи, что пронзают меня до глубины души
Дай мне силы вернуть все, что я сделал
Чтобы остановить этот мир, который я построил из обрушения.
Потому что, когда все становится пеплом и дым рассеивается
Буду ли я чувствовать себя живым?
Мне нужен один шанс
Стереть перемотать
Некоторая вера в то, что осталось от меня
Теперь покончи с этим страданием и почини этого сломленного человека.
Подними меня и покажи мне, как жить
Дай мне шанс восстановить мир, который я построил
Чтобы повернуть время вспять и спасти меня от самого себя
Что хорошего в жизни, если я не чувствую себя живым?
Один шанс - это все, что мне нужно, чтобы спасти себя
Зажги огонь в моем сердце
Пришло время восстать из тьмы разума
Дай мне шанс восстановить мир, который я построил
Чтобы повернуть время вспять и спасти меня от самого себя
Что хорошего в жизни, если я не чувствую себя живым?
Один шанс - это все, что мне нужно, чтобы спасти себя
Теперь я высоко подниму голову и пойду впереди
Я видел конец всему
Пришло время перемен