Перевод текста песни The Dying - Bay Laurel

The Dying (оригинал)

The light will fade in this day of sorrow
A black candle shines before my eyes
My thoughts are lonely and empty
Tired I stare into the burning bright flame
All light will cease.
It’s just a matter of time
The day, the candle, the sun and the stars
The dying is waiting for the fall
The dying will leave the world without a hope in the
Blackest dawn
I drift away into the flame
The candle is burning weaker
Now it’s almost gone and I meet the fear that I’ve hidden
From
The ashes of torture fills the ground
A blood red sky has turned to black
Like everything will
The dying is waiting for the fall
The dying will leave the world without a hope in the
Blackest dawn

Умирающий (перевод)

Свет померкнет в этот день печали
Черная свеча сияет перед моими глазами
Мои мысли одиноки и пусты
Устал я смотреть в горящее яркое пламя
Весь свет прекратится.
Это всего лишь вопрос времени
День, свеча, солнце и звезды
Умирающий ждет падения
Умирающие покинут мир без надежды на
Самый черный рассвет
Я улетаю в пламя
Свеча горит слабее
Теперь его почти нет, и я встречаю страх, который спрятал
От
Пепел пыток заполняет землю
Кроваво-красное небо превратилось в черное
Как все будет
Умирающий ждет падения
Умирающие покинут мир без надежды на
Самый черный рассвет