Перевод текста песни Black Dove - Bay Laurel, Karolina Grüssner

Black Dove (оригинал)

She’s been out black dove no pride
She’s been out breaking your seals
She’s been out you’ll never sleep with her again
She’s been out a few hours too long
She’s been out a few hours too long
She’s been out breaking all the seals in the world
Black dove no pride you wish her dead again
Black dove no pride you’ll make her bleed again
Black dove…
Pouring tears on her precious skin
Bloodstained carpet in your room of decay
Underneath the jealousy rules
You’re screaming until you drop… dead
Paint black nothings left helpless she’s crying
Once she was beautiful but now disgust is all
You see nothings left, mighty fist crush her bones
God is dead mighty fist crush her soul
See the fear in her eyes feel the fear
Death lies on your bedroom floor
You’ll make the black dove fall
Pouring tears on her precious skin
Bloodstained carpet in your room of decay
Underneath the jealousy rules
You’re screaming until you drop… dead
She’s been out black dove no pride
She’s been out breaking your seals
She’s been out you’ll never sleep with her again
She’s been out a few hours too long

Черный голубь (перевод)

Она вышла из черного голубя без гордости
Она ломала твои печати
Она ушла, ты больше никогда не будешь с ней спать
Она отсутствовала слишком долго
Она отсутствовала слишком долго
Она ломала все печати в мире
Черный голубь, не гордись, ты снова желаешь ей смерти
Черный голубь, не гордись, ты снова заставишь ее истекать кровью
Черный голубь…
Проливая слезы на ее драгоценную кожу
Окровавленный ковер в вашей комнате разложения
Под правилами ревности
Ты кричишь, пока не упадешь… замертво
Нарисуй черные пустяки, оставшиеся беспомощными, она плачет
Когда-то она была красивой, но теперь все отвращение
Ты видишь, ничего не осталось, могучий кулак сокрушает ее кости
Бог мертв, могучий кулак сокрушит ее душу
Видишь страх в ее глазах, чувствуешь страх
Смерть лежит на полу твоей спальни
Ты заставишь черного голубя упасть
Проливая слезы на ее драгоценную кожу
Окровавленный ковер в вашей комнате разложения
Под правилами ревности
Ты кричишь, пока не упадешь… замертво
Она вышла из черного голубя без гордости
Она ломала твои печати
Она ушла, ты больше никогда не будешь с ней спать
Она отсутствовала слишком долго