Перевод текста песни Blue - Bay Laurel

Blue (оригинал)

Blue eyes on fire, gushing hate inside
Blue sky you’re higher everytime I try to climb
With cold hands you stripped me
And left me screaming on the floor
Sail on to enchanted world
I’m lying dead behind
Blue ocean of grief
Take me to your kingdom
I’ll never reach the skies
So let me drown in your sorrows
When I break your surface
I’ll never fall again.
I’m blue…
Blue eyes on fire, gushing hate inside
Blue sky you’re higher everytime I try to climb
I reached out in vain
Your touch was cold as death
I can never reach you, so I die…
Blue ocean of grief
Take me to your kingdom
I’ll never reach the skies
So let me drown in your sorrows
When I break your surface
I’ll never fall again.
I’m blue…

Синий (перевод)

Голубые глаза горят, внутри кипит ненависть.
Голубое небо, ты выше каждый раз, когда я пытаюсь подняться
Холодными руками ты раздел меня
И оставил меня кричать на полу
Плыви в зачарованный мир
Я лежу мертвым позади
Синий океан горя
Возьми меня в свое королевство
Я никогда не достигну небес
Так позволь мне утонуть в твоих печалях
Когда я ломаю твою поверхность
Я больше никогда не упаду.
Я синий…
Голубые глаза горят, внутри кипит ненависть.
Голубое небо, ты выше каждый раз, когда я пытаюсь подняться
Я протянул руку напрасно
Твое прикосновение было холодным, как смерть
Я никогда не смогу связаться с тобой, поэтому я умру…
Синий океан горя
Возьми меня в свое королевство
Я никогда не достигну небес
Так позволь мне утонуть в твоих печалях
Когда я ломаю твою поверхность
Я больше никогда не упаду.
Я синий…