Перевод текста песни Deine Augen - The Bausa

Deine Augen (оригинал)

Du hast gesagt, dass ich dir auch fehl
Doch ich weiß, dass du lügst, ich weiß, dass du lügst, Baby
Du hast gesagt, es tut dir auch weh
Doch ich weiß, dass du lügst, ich weiß, dass du lügst, Baby
Denn deine schwarzen Augen weinen nie
Warten wie die Wüste auf die Sintflut
Warten wie der Berg auf den Prophet
Aber nichts passiert
Denn deine schwarzen Augen weinen nie
Deine Lippen sagen: «Alles wird gut»
Leider will dein Herz schon lange gehen
Und es wird passieren
Du hast gesagt, es tut dir auch leid, Baby
Doch ich weiß, ich weiß, dass du lügst
Ich weiß, dass du lügst, Baby
Du hast gesagt, dass du auch weinst, Baby, ja
Doch ich weiß, dass du lügst
Ich weiß, dass du lügst Baby, Baby
Denn deine schwarzen Augen weinen nie
Warten wie die Wüste auf die Sintflut
Warten wie der Berg auf den Prophet
Aber nichts passiert
Ja, deine schwarzen Augen weinen nie
Deine Lippen sagen: «Alles wird gut»
Leider will dein Herz schon lange gehen
Und es wird passieren
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?
Warum?
Warum?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Твои глаза (перевод)

Ты сказал, что тоже скучаешь по мне
Но я знаю, что ты лжешь, я знаю, что ты лжешь, детка.
Ты сказал, что тебе тоже больно
Но я знаю, что ты лжешь, я знаю, что ты лжешь, детка.
Потому что твои черные глаза никогда не плачут
В ожидании потопа, как в пустыне
Жди, как гора, пророка
Но ничего не произошло
Потому что твои черные глаза никогда не плачут
Твои губы говорят: "Все будет хорошо"
К сожалению, твоё сердце давно хотело уйти
И это произойдет
Ты сказал, что тоже сожалеешь, детка
Но я знаю, я знаю, что ты лжешь
Я знаю, что ты лжешь, детка
Ты сказал, что тоже плачешь, детка, да
Но я знаю, что ты лжешь
Я знаю, что ты лжешь, детка, детка
Потому что твои черные глаза никогда не плачут
В ожидании потопа, как в пустыне
Жди, как гора, пророка
Но ничего не произошло
Да, твои черные глаза никогда не плачут
Твои губы говорят: "Все будет хорошо"
К сожалению, твоё сердце давно хотело уйти
И это произойдет
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?
Почему?
Почему?
Почему ты не любишь меня?
Почему ты не любишь меня?