| Mädchen von nur achzehn Jahr’n
| Девушка всего восемнадцати лет
|
| Will mit uns auf Party fahr’n
| Я хочу пойти с нами на вечеринку
|
| Sie will nicht alleine in den Club, ja
| Она не хочет идти в клуб одна, да
|
| Whiskey unterm Fahrersitz
| Виски под водительским сиденьем
|
| Sie sagt: «Ich vertrage nichts.»
| Она говорит: «Я ничего не могу взять».
|
| Trotzdem nimmt sie einen großen Schluck, yeah
| Тем не менее она делает большой глоток, да
|
| Sie macht die Flasche leer
| Она опорожняет бутылку
|
| Kotzt und sagt: «Ich kann nicht mehr.»
| Блюет и говорит: «Я больше не могу».
|
| Die Party hat noch lange nicht begonn’n (oh mein Gott!)
| Вечеринка еще не началась (о боже!)
|
| Wolltest du nicht auch ein Teil
| Ты тоже не хотел участвовать?
|
| Von Bauis wildem Haufen sein?
| Быть из дикой банды Бауи?
|
| Sieh dich an, das hast du jetzt davon, mhm
| Посмотри на себя, вот что у тебя сейчас, ммм
|
| Roll nicht mit den Löwen, Bambi
| Не играй со львами, Бэмби.
|
| Wir sind die größten Asis
| Мы величайшие Асис
|
| Vor denen dich deine Mutter wahrt, hey
| От чего тебя спасает твоя мать, эй
|
| Sei mir nicht böse, Bambi
| Не сердись на меня, Бэмби
|
| Nimm’s nicht persönlich, Bambi
| Не принимай это на свой счет, Бэмби.
|
| Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
| Мы слишком круты для тебя
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
| Давай, я отвезу тебя домой, домой, домой
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
| Давай, я отвезу тебя домой, домой, домой, да да
|
| Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
| Я не публикую твою фотографию на моей фан-странице.
|
| Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
| Нет такой вещи, как групповое изнасилование, нет.
|
| Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim
| Я такой правильный и отвезу тебя домой, домой
|
| Die Stimmung kippt, Stimmung kippt, yeah
| Настроение меняется, настроение меняется, да
|
| Die Tiere sind wild und alle wollen sie dich
| Животные дикие, и все они хотят тебя
|
| Dein zartes Fleisch, Bambi
| Твоя нежная плоть, Бэмби
|
| Alle wollen nur unter dein schwarzes Kleid, Bambi
| Все просто хотят под твое черное платье, Бэмби
|
| Komm, ich fahre dich heim!
| Давай, я отвезу тебя домой!
|
| Okay, okay, okay, okay, bitte komm nicht zu nah!
| Ладно, ладно, ладно, пожалуйста, не подходи слишком близко!
|
| Du bist übel besoffen
| ты сильно пьян
|
| Dir kleben noch eklige Brocken von Kotze im Haar
| У тебя все еще есть отвратительные куски рвоты, застрявшие в твоих волосах.
|
| Ich hoffe ja mal, deine Mutter versohlt heute Nacht deinen knochigen Arsch
| Я надеюсь, твоя мама сегодня отшлепает твою тощую задницу
|
| Und offen gesagt
| И откровенно
|
| Sollte sie dir auch verbieten, so kurze Klamotten zu tragen
| Должна ли она также запретить вам носить такую короткую одежду?
|
| Und mit Männern zu häng'n, die Soldaten im Kosovo war’n
| И тусоваться с мужчинами, которые были солдатами в Косово.
|
| Bist du echt so dumm?
| ты правда такой тупой?
|
| Schau dich links und rechts mal um!
| Посмотрите налево и направо!
|
| Jeder wartet drauf, dich zu entführ'n, ja
| Все ждут, чтобы похитить тебя, да
|
| Keiner akzeptiert ein Nein
| Никто не принимает нет
|
| Deshalb fahre ich dich heim
| Вот почему я отвезу тебя домой
|
| Dank mir an einem andren Tag dafür
| Спасибо мне еще один день за это
|
| Und merk dir eins:
| И помни одно:
|
| Roll nicht mit den Löwen, Bambi
| Не играй со львами, Бэмби.
|
| Wir sind die größten Asis
| Мы величайшие Асис
|
| Vor denen dich deine Mutter warnt, hey
| О которых твоя мама предупреждает тебя, эй
|
| Sei mir nicht böse, Bambi
| Не сердись на меня, Бэмби
|
| Nimm’s nicht persönlich, Bambi
| Не принимай это на свой счет, Бэмби.
|
| Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
| Мы слишком круты для тебя
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
| Давай, я отвезу тебя домой, домой, домой
|
| Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
| Давай, я отвезу тебя домой, домой, домой, да да
|
| Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
| Я не публикую твою фотографию на моей фан-странице.
|
| Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
| Нет такой вещи, как групповое изнасилование, нет.
|
| Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim | Я такой правильный и отвезу тебя домой, домой |