Перевод текста песни Hyrkanian Blades - Battleroar

Hyrkanian Blades (оригинал)

In a time when children sing
Of magic, lords and rings
As the eagle spreads its wings
We rise
When ancient empires fight
Steel gleams across the night
Hyborian kings, conquest and might
Breed of Atlantean kings
Masters of the sword
Rulers from the East
Hyrkanian Blades
With mace and chains we’ll grind
The tyrants of mankind
Civilization’s just a dream
Conceived in Erlik’s eyes
Where thrones are shining bright
Like jewels under the sky
On roads with jade and amber paved
We will ride
Rising from lemurian ashes
Riding savage steeds of war
Flashing Steel’s their only answer
Rulers from the East
Hyrkanians
The living Tarim knows
What Skelos once foresaw
A mighty flood will sweep anew
The savage plains we roam
Black steeds of war will ride
Across the steppes that night
With flashing axe and deadly sword
To storm the gates of time

Гирканские клинки (перевод)

Во времена, когда дети поют
О магии, лордах и кольцах
Когда орел расправляет крылья
Мы поднимаемся
Когда древние империи сражаются
Сталь блестит в ночи
Хайборийские короли, завоевание и могущество
Порода атлантических королей
Мастера меча
Правители с Востока
Гирканские клинки
С булавой и цепями мы будем измельчать
Тираны человечества
Цивилизация - это просто мечта
Зачатый в глазах Эрлика
Где троны сияют ярко
Как драгоценности под небом
По дорогам, вымощенным нефритом и янтарем
мы поедем
Восстанавливается из лемурийского пепла
Верхом на диких конях войны
Flashing Steel - их единственный ответ
Правители с Востока
гирканцы
Живой Тарим знает
Что Скелос когда-то предвидел
Мощный поток пронесется заново
Дикие равнины, по которым мы бродим
Черные кони войны поедут
В ту ночь по степям
С сверкающим топором и смертоносным мечом
Штурмовать врата времени