Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gegensätze, исполнителя - Basta. Дата выпуска: 15.09.2011
Язык песни: Немецкий
Gegensätze(оригинал) |
| Sie mag Nutella mit und ich nur ohne Butter |
| Sie sagt Mami zu der Frau von ihrem Vater, ich sag Mutter |
| Schlafen kann ich nur im Dunkeln, sie liest nachts bei Flutlicht |
| Sie ist Vegetarierin, ich esse Fleisch am liebsten blutig |
| Das sind alles Dinge, die dir nebensächlich schein’n |
| Doch wie kann man nur so gegensätzlich sein |
| Ich liebe Marzipan aber sie mag Nougat |
| Ich hasse ihren Whirlpool, doch sie liebt es, wenn es gluggert |
| Ich schaffte knapp die Schule, aber sie geht auf die Uni |
| Ich steh auf kurz vor Mittag, und sie auf George Clooney |
| Das sind alles Dinge, die dir nicht so wichtig schein’n |
| Doch ne Lösung fällt dir auch nicht richtig ein |
| Was uns zwei verbindet, krieg ich irgendwann noch raus |
| Und solange gilt noch immer: Gegensätze ziehen sich aus |
| Sie sagt, es heißt der, ich find, es heißt das Joghurt |
| Ich schaue gern Sport, obwohl sie über mein Niveau murrt |
| Sie will ans Mittelmeer und ich will in die Alpen |
| Ich mag Untertitel sehr, sie stört sich an den Balken |
| Das sind alles Dinge, die dir nebensächlich schein’n |
| Doch wie kann man nur so gegensätzlich sein |
| Was uns zwei verbindet, krieg ich irgendwann noch raus |
| Und solange gilt noch immer: Gegensätze ziehen sich aus |
| Eine Sache, geb ich zu, läuft etwas aus dem Ruder |
| Ich steh auf ihre Schwester — sie auf meinen Bruder |
| Was uns zwei verbindet, krieg ich irgendwann noch raus |
| Und solange gilt noch immer: Gegensätze ziehen sich aus |
Противоположности(перевод) |
| Ей нравится Нутелла с маслом, а мне только без. |
| Она говорит маме жене своего отца, я говорю матери |
| Я могу спать только в темноте, она читает ночью при свете прожекторов |
| Она вегетарианка, я предпочитаю есть мясо с кровью |
| Это все вещи, которые кажутся вам несущественными |
| Но как ты можешь быть таким противоположным |
| Я люблю марципан, но она любит нугу |
| Я ненавижу ее горячую ванну, но ей нравится, когда она булькает |
| Я едва закончил школу, но она собирается в колледж |
| Я встаю незадолго до полудня, а она на Джорджа Клуни. |
| Это все вещи, которые не кажутся вам такими важными |
| Но вы тоже не можете придумать решение |
| Я узнаю, что связывает нас двоих в какой-то момент |
| А до тех пор остается в силе следующее: противоположности притягиваются друг к другу |
| Она говорит, что это называется, я думаю, это называется йогурт |
| Мне нравится смотреть спорт, хотя она ворчит на мой уровень |
| Она хочет в Средиземное море, а я хочу в Альпы. |
| Мне очень нравятся субтитры, они надоедают полосками |
| Это все вещи, которые кажутся вам несущественными |
| Но как ты можешь быть таким противоположным |
| Я узнаю, что связывает нас двоих в какой-то момент |
| А до тех пор остается в силе следующее: противоположности притягиваются друг к другу |
| Одна вещь, я признаю, немного выходит из-под контроля |
| Мне нравится ее сестра - ей нравится мой брат |
| Я узнаю, что связывает нас двоих в какой-то момент |
| А до тех пор остается в силе следующее: противоположности притягиваются друг к другу |