Перевод текста песни Black And Blue - Barry Manilow, Tom Scott

Black And Blue (оригинал)

I feel my soul losing you
PHYLLIS:
Where did the good times go,
Baby what can we do Color our love
BOTH:
Black and blue, Black and blue
PHYLLIS:
When our hearts were young,
Clinging to each other Moonlight used to glow
BOTH:
When our hearts were young,
Then there was no other
BARRY:
Why’d we let it go Down on the avenue, You can forget your name
BOTH:
Paint pretty pictures, False and true
BARRY:
Picture what we’ve become
PHYLLIS:
Running is all we do Color our love
BOTH:
Black and blue, Black and blue
Looks like a storm tonight
A storm is overdue
Color our love
Black and blue, Black and blue, Oh

Черный И Синий (перевод)

Я чувствую, что моя душа теряет тебя
ФИЛЛИС:
Куда ушли хорошие времена,
Детка, что мы можем сделать Раскрась нашу любовь
ОБА:
Черный и синий, Черный и синий
ФИЛЛИС:
Когда наши сердца были молоды,
Цепляясь друг за друга Лунный свет раньше светился
ОБА:
Когда наши сердца были молоды,
Тогда не было другого
БАРРИ:
Почему мы позволили этому пойти вниз по проспекту, вы можете забыть свое имя
ОБА:
Нарисуйте красивые картинки, ложные и истинные
БАРРИ:
Представьте, что мы стали
ФИЛЛИС:
Бег - это все, что мы делаем Раскрашиваем нашу любовь
ОБА:
Черный и синий, Черный и синий
Сегодня вечером похоже на шторм
Буря назрела
Раскрась нашу любовь
Черный и синий, Черный и синий, О