Перевод текста песни White Fields - Barren Earth

White Fields (оригинал)

On white fields the hate still rages on Where does it’s endless force come from?
It runs amok in great greed
When flesh is weak
And desire dark
Hear the sighing of a bleeding world
Hear the sighing of a bleeding world
The howling arrows skim on white fields
Hunting down the prey of night
Cutting sore wounds in many shields
In a dream of life there’s (only) death in sight
A crimson snowdrift before us A rimy forest behind
Life’s a prisoner of the underworld
The chasing anger is gaining
It’s passage can’t be prevented
The stare of the heaven’s star is cold
A dimly visible horizon
The northern sky ablaze
A crowd of fate
Roaming in the haze
On the road to doom,
Not victory
The path of gore and frost
We step upon a trail of misery
The howling arrows skim on white fields
Hunting down the prey of night
Cutting sore wounds in many shields
In a dream of life there’s (only) death in sight
The howling arrows skim on white fields
Hunting down the prey of night
Cutting sore wounds in many shields
In a dream of life there’s (only) death in sight

Белые поля (перевод)

На белых полях еще бушует ненависть, Откуда берется ее бесконечная сила?
Он выходит из-под контроля в великой жадности
Когда плоть слаба
И желаю темноты
Услышьте вздохи истекающего кровью мира
Услышьте вздохи истекающего кровью мира
Воющие стрелы скользят по белым полям
Охота на добычу ночи
Резка воспаленных ран во многих щитах
Во сне жизни есть (только) смерть в поле зрения
Перед нами багровый сугроб, позади изморозь лесная
Жизнь - узник преисподней
Погоня за гневом набирает обороты
Его прохождение нельзя предотвратить
Взгляд небесной звезды холоден
Смутно видимый горизонт
Северное небо пылает
Толпа судьбы
Бродя в дымке
На пути к гибели,
Не победа
Путь крови и мороза
Мы наступаем на тропу страданий
Воющие стрелы скользят по белым полям
Охота на добычу ночи
Резка воспаленных ран во многих щитах
Во сне жизни есть (только) смерть в поле зрения
Воющие стрелы скользят по белым полям
Охота на добычу ночи
Резка воспаленных ран во многих щитах
Во сне жизни есть (только) смерть в поле зрения