Перевод текста песни Deserted Morrows - Barren Earth

Deserted Morrows (оригинал)

The pining silence
Crying from solitude
Wandering pathways
Waving from grass
Beside the fence
Lies the mortal clay
The echoes from the past
Flavoured by dismay
Bleed for the one
Who scattered in sorrow
The stars above her
Foreshadowed a lorn tomorrow
And as I’m crawling
Across the weedy acres
Towards the dismal calm
That in the soil awaits
Each morn a thousand
Heartaches will bring
Moreover to the woes
Of yesterday
The pining silence
Crying from solitude
Wandering pathways
Waving from grass
And as I’m crawling
Across the weedy acres
Towards the dismal calm
That in the soil awaits
By day I find no comfort
Nor repose by night
The stars are calling
Luring with their divine light
Bleed for the one
Who scattered in sorrow
The stars above her
Foreshadowed deserted morrows

Пустынные Морроу (перевод)

Тоскливая тишина
Плач от одиночества
Блуждающие тропы
Размахивая травой
Рядом с забором
Лежит смертная глина
Отголоски прошлого
Приправленный тревогой
Кровотечение для одного
Кто рассеялся в печали
Звезды над ней
Предвещал потерянное завтра
И пока я ползу
По заросшим акрам
К мрачному спокойствию
Что в земле ждет
Каждое утро тысяча
Сердечные боли принесут
К несчастью
вчерашнего дня
Тоскливая тишина
Плач от одиночества
Блуждающие тропы
Размахивая травой
И пока я ползу
По заросшим акрам
К мрачному спокойствию
Что в земле ждет
Днем я не нахожу утешения
Ни отдыха ночью
Звезды зовут
Заманивая своим божественным светом
Кровотечение для одного
Кто рассеялся в печали
Звезды над ней
Предвещали пустынные завтра