Перевод текста песни Gözlerin (Yalancı Yarim) - Barış Akarsu

Gözlerin (Yalancı Yarim) (оригинал)

Gözlerin boşluğa dalıp gider
Sahipsiz bakışların
Benim olsun isterim
Sırların acıdan ağlar örer
Kendi kayboluşların
Sende dursun isterim
Ağladım senin için ilk defa
Elimde parçalanmış, bir hayat var aslında (aaah)
Hapsoldum, söylediğim yalanlara
Çıkışlar hep kapanmış, ruhumda sokaklarda (aaah)
Sırların acıdan ağlar örer
Kendi kayboluşların
Sende dursun isterim
Ağladım senin için ilk defa
Elimde parçalanmış, bir hayat var aslında (aaah)
Hapsoldum, söylediğim yalanlara
Çıkışlar hep kapanmış, ruhumda sokaklarda (aaah)

Твои Глаза (Лживая Половина) (перевод)

Твои глаза блуждают в пространстве
Твой покинутый взгляд
я хочу быть моим
Твои секреты плетут паутину боли
Ваши собственные исчезновения
я хочу чтобы ты остался
Я плакал из-за тебя в первый раз
У меня на самом деле разорвалась жизнь на части (ааа)
Я в ловушке лжи, которую я говорю
Выходы всегда закрыты, на улицах в моей душе (ааа)
Твои секреты плетут паутину боли
Ваши собственные исчезновения
я хочу чтобы ты остался
Я плакал из-за тебя в первый раз
У меня на самом деле разорвалась жизнь на части (ааа)
Я в ловушке лжи, которую я говорю
Выходы всегда закрыты, на улицах в моей душе (ааа)