Перевод текста песни Amasra - Barış Akarsu

Amasra (оригинал)

Toprak kokan şehir
Deniz kokan şehir
Sevda kokan şehir
Toprak kokan şehir
Deniz kokan şehir
Sevda kokan şehir
Büyüsüyle bekler seni
Caddeler ıslak göz yaşlarıyla
Büyüsüyle bekler seni
Caddeler ıslak göz yaşlarıyla
Gitmem bu gece
Gidemem artık
Olmasan da gitmem bu gece olmasan da
Hava ile bütün
Su ile bütün
Güneşle bütün şehir
Hava ile bütün
Su ile bütün
Güneşle bütün şehir
Bıraktığın zamanki gibi
Loştur her yer hayalin gibi
Bıraktığın zamanki gibi
Loştur her yer hayalin gibi
Gitmem bu gece
Gidemem artık
Olmasan da gitmem bu gece
Olmasan da
Oysa artık düşlerimde
Yalnızlık da aşktır bu sehirde
Karanlık da aşktır sensizlik de
Oysa artık düşlerimde
Yalnızlık da aşktı bu sehirde
Karanlık da aşktı sensizlik de
Oysa artık düşlerimde
Yalnızlık da aşktı bu şehirde
Karanlık da aşktı sensizlik de
Gitmem bu gece
Gidemem artık
Olmasan da gitmem bu gece
Olmasan da
Gitmem Bu gece
gidemem artık
Olmasan da gitmem
Bu gece
Olmasan da

Амасра (перевод)

земляной город
город моря
город, который пахнет любовью
земляной город
город моря
город, который пахнет любовью
Он ждет вас со своей магией
Улицы мокрые от слез
Он ждет вас со своей магией
Улицы мокрые от слез
я не пойду сегодня вечером
я больше не могу идти
Даже если тебя нет, я не пойду, даже если тебя сегодня нет
целое с воздухом
целое с водой
Весь город с солнцем
целое с воздухом
целое с водой
Весь город с солнцем
Так же, как когда вы ушли
Везде тусклый, как твой сон
Так же, как когда вы ушли
Везде тусклый, как твой сон
я не пойду сегодня вечером
я больше не могу идти
Даже если нет, я не пойду сегодня вечером
даже если ты не
Но теперь в моих мечтах
Одиночество это тоже любовь в этом городе
Тьма тоже любовь
Но теперь в моих мечтах
Одиночество тоже было любовью в этом городе
Тьма была любовью и отсутствием тебя
Но теперь в моих мечтах
Одиночество тоже было любовью в этом городе
Тьма была любовью и отсутствием тебя
я не пойду сегодня вечером
я больше не могу идти
Даже если нет, я не пойду сегодня вечером
даже если ты не
я не пойду сегодня вечером
я больше не могу идти
Даже если тебя нет, я не пойду
Этой ночью
даже если ты не