Перевод текста песни Bir Kasaba Akşamı - Barış Akarsu

Bir Kasaba Akşamı (оригинал)

Akşamları oturup ağlamaklı ve yalnız
Kucağımda fotoğraflar fakülte yılları
Seksenlerde İstanbul’da hüzün grupları
Duygu yüklü sevgililer kaçamak öpücükler
Yirmi yaşın yüreğinde kaybetiği düşleri
Caddeler boyunca gezdiği heyecan dolu günleri
Toplanıp konuşurlardı yaşama dair geceleri
Gözyaşları süzülüyor düşündükçe hepsini
Anacaddede kasabanın eczanesinde şimdi
Saatlerce uzaklarda metropol hayatından
Gündüzleri kar hesabı sevişmenin özlemi
Çocukluktu gözlerine adanan şiirleri
Yirmi yaşın yüreğinde kaybetiği düşleri
Caddeler boyunca gezdiği heyecan dolu günleri
Toplanıp konuşurlardı yaşama dair geceleri
Gözyaşları süzülüyor düşündükçe hepsini
Yirmi yaşın yüreğinde kaybetiği düşleri
Caddeler boyunca gezdiği heyecan dolu günleri
Toplanıp konuşurlardı yaşama dair geceleri
Gözyaşları süzülüyor düşündükçe hepsini
Yirmi yaşın yüreğinde kaybetiği düşleri
Caddeler boyunca gezdiği heyecan dolu günleri
Toplanıp konuşurlardı yaşama dair geceleri
Gözyaşları süzülüyor düşündükçe hepsini

Город Аксами (перевод)

По вечерам сидеть и плакать и в одиночестве
Фото у меня на коленях факультетские годы
Группы грусти в Стамбуле в восьмидесятые годы
Эмоционально заряженные поцелуи на день Святого Валентина
Мечты двадцатилетнего, потерянные в его сердце
Возбужденные дни блуждания по улицам
Они встречались и говорили о жизни по ночам
Слезы текут, когда я думаю о них всех
Сейчас в городской аптеке на главной улице
В часах от столичной жизни
Желание заниматься любовью со снежным счетом в течение дня
Это были детские стихи, посвященные твоим глазам
Мечты двадцатилетнего, потерянные в его сердце
Возбужденные дни блуждания по улицам
Они встречались и говорили о жизни по ночам
Слезы текут, когда я думаю о них всех
Мечты двадцатилетнего, потерянные в его сердце
Возбужденные дни блуждания по улицам
Они встречались и говорили о жизни по ночам
Слезы текут, когда я думаю о них всех
Мечты двадцатилетнего, потерянные в его сердце
Возбужденные дни блуждания по улицам
Они встречались и говорили о жизни по ночам
Слезы текут, когда я думаю о них всех