Перевод текста песни Last Line Lady - Baptized In Blood

Last Line Lady (оригинал)

Just give it a shot, give it a last line lady, for I forget why I wanted you back at all
Give me a shot lady, before I know it I’ll be set up to take the fall
Throw me a line, throw me a last line lady, let’s
remember why we started this trash at all
Throw me a last look hunny, before you know it I’ll be walking out the door
I can deal without your sense of sensibility, Common
sense makes sense to me
I can deal without your sense of sensibility, your
twisted logic’s lost on me Tell me a tale, tell me a tall tale sweetie, trust me I listened but it doesn’t make sense at all
Throw me a last line lady, I know you’re pretty but it doesn’t change this at all
Throw me a line, throw me a last line lady, let’s
remember why we started this trash at all
Throw me a last look hunny, before you know it I’ll be walking out the door
I can deal without your sense of sensibility, common
sense makes sense to me
I can deal without your sense of sensibility, your
twisted logic’s lost on me
f**k, and you keep coming back for more and I’ve got
nothing more to say
You keep coming back for more, guess I’ll die another
day
Devil’s knocking at my door and I’m about to let her in She keeps banging on my door, she knows this body’s
built for sin
I can deal without your sense of sensibility, common
sense makes sense to me
I can deal without your sense of sensibility, your
twisted logic’s lost on me It’s your last line lady, I can deal without your sense
of sensibility
Last line lady, common sense makes sense to me It’s your last line lady, I can deal without your sense
of sensibility
Common sense makes sense to me, 'cause I decide what’s
best for me If you love something set it free, your twisted logic’s
lost on me

Последняя Строка Леди (перевод)

Просто сделай это, дай ему последнюю линию, леди, потому что я забыл, почему я вообще хотел, чтобы ты вернулся
Дайте мне выстрел, леди, прежде чем я это узнаю, я буду настроен на падение
Бросьте мне линию, бросьте мне последнюю линию леди, давайте
помните, зачем мы вообще затеяли этот треш
Бросьте на меня последний взгляд, дорогой, прежде чем вы это узнаете, я выйду за дверь
Я могу иметь дело без твоего чувства чувствительности, Обыкновенный
смысл имеет смысл для меня
Я могу иметь дело без вашего чувства чувствительности, вашего
Извращенная логика потеряна для меня Расскажи мне сказку, расскажи мне сказку, милая, поверь мне, я слушал, но это вообще не имеет смысла
Бросьте мне последнюю строчку, леди, я знаю, что вы красивы, но это совсем не меняет этого
Бросьте мне линию, бросьте мне последнюю линию леди, давайте
помните, зачем мы вообще затеяли этот треш
Бросьте на меня последний взгляд, дорогой, прежде чем вы это узнаете, я выйду за дверь
Я могу иметь дело без вашего чувства чувствительности, общий
смысл имеет смысл для меня
Я могу иметь дело без вашего чувства чувствительности, вашего
извращенная логика потеряна для меня
Б**, а ты продолжаешь возвращаться за добавкой, а у меня есть
больше нечего сказать
Ты продолжаешь возвращаться за добавкой, думаю, я умру еще раз
день
Дьявол стучит в мою дверь, и я собираюсь впустить ее Она продолжает стучать в мою дверь, она знает, что это тело
построен для греха
Я могу иметь дело без вашего чувства чувствительности, общий
смысл имеет смысл для меня
Я могу иметь дело без вашего чувства чувствительности, вашего
Извращенная логика потеряна для меня Это ваша последняя линия, леди, я могу иметь дело без вашего смысла
чувствительности
Леди последней линии, здравый смысл имеет для меня смысл Это ваша леди последней линии, я могу иметь дело без вашего смысла
чувствительности
Здравый смысл имеет смысл для меня, потому что я решаю, что
лучше для меня. Если вы любите что-то, освободите это, ваша извращенная логика
потерял меня