Перевод текста песни Maybe - Bang

Maybe (оригинал)

Maybe she’s right, Maybe I’m wrong
I gotta say something here
It’s gotta be strong
Can’t let you walk away!
Maybe she’s fooling, Maybe she’s not
Can’t take a chance this time
She’s all that I’ve got!
Can’t let you, walk away!
Don’t know what to tell you girl
Don’t know what to say
All I know, can’t let you, get away!
Maybe she Loves me, Maybe she don’t
Maybe she’ll want me, Maybe she won’t
Can’t let you, walk away!
Don’t know what to tell you girl,
Don’t know what to say
All I know, can’t let you, get away!
Maybe your right, Maybe I’m wrong
Gotta say something here
It’s gonna be strong
Can’t let you, walk away!

Может быть (перевод)

Может быть, она права, Может быть, я ошибаюсь
Я должен кое-что сказать здесь
Это должно быть сильно
Не могу позволить тебе уйти!
Может быть, она дурачится, Может быть, она не
На этот раз нельзя рисковать
Она все, что у меня есть!
Не могу позволить тебе, уходи!
Не знаю, что тебе сказать, девочка
Не знаю, что сказать
Все, что я знаю, не могу позволить тебе уйти!
Может быть, она любит меня, может быть, она не любит
Может быть, она захочет меня, Может быть, она не захочет
Не могу позволить тебе, уходи!
Не знаю, что тебе сказать, девочка,
Не знаю, что сказать
Все, что я знаю, не могу позволить тебе уйти!
Может быть, ты прав, Может быть, я ошибаюсь
Должен сказать что-то здесь
Это будет сильно
Не могу позволить тебе, уходи!