Перевод текста песни Feel The Hurt - Bang

Feel The Hurt (оригинал)

Should I think about my sorrow
That I know I cannot change
So distant seems my happiness
So real is my pain
You gave me a reason to live
But now you’ve gone away
I need someone to help me
Make it through the day, yeah
I searched through many teardrops
I feel I can’t go on
My burden seems so heavy
Each hour seems so long
So distant seems my happiness
So real is my pain
I feel I’m losing the one I love, I feel I’m losing you
I searched through many teardrops
I feel I can’t go on
My burden seems so heavy
Each hour seems so long
So distant seems my happiness
So real is my pain
I feel I’m losing the one I love, I feel I’m losing you
Should I think about my sorrow
That I know I can not change
So distant seems my happiness
So real is my pain
You gave me a reason to live
But now you’ve gone away
I need someone to help me, make it through the day, yeah

Почувствуй Боль (перевод)

Должен ли я думать о своей печали
Я знаю, что не могу изменить
Так далеко кажется мое счастье
Так реальна моя боль
Ты дал мне повод жить
Но теперь ты ушел
Мне нужен кто-то, кто поможет мне
Сделать это в течение дня, да
Я перерыл множество слез
Я чувствую, что не могу продолжать
Мое бремя кажется таким тяжелым
Каждый час кажется таким длинным
Так далеко кажется мое счастье
Так реальна моя боль
Я чувствую, что теряю того, кого люблю, я чувствую, что теряю тебя
Я перерыл множество слез
Я чувствую, что не могу продолжать
Мое бремя кажется таким тяжелым
Каждый час кажется таким длинным
Так далеко кажется мое счастье
Так реальна моя боль
Я чувствую, что теряю того, кого люблю, я чувствую, что теряю тебя
Должен ли я думать о своей печали
Я знаю, что не могу изменить
Так далеко кажется мое счастье
Так реальна моя боль
Ты дал мне повод жить
Но теперь ты ушел
Мне нужен кто-то, кто поможет мне пережить день, да