Перевод текста песни Idealist / Realist - Bang

Idealist / Realist (оригинал)

Hey look at me, I’m just like you
Abused through out the day
No matter what we do or say
We hurt someone, something, some way, yeah
When will you see the light
When will you start your change, yeah
You need not suffer
Let’s find a way to rearrange, yeah
Idealists dream of flowered worlds
The realist feels the dirt
No matter what we try to seek
It will not come and kiss our cheek
Yeah, yeah
Alright!
No time to taste your mothers pie
Or freak the ones you meet
Don’t let your life just wander by
Make it something clean and sweet, yeah yeah
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah, oh yeah, yeah, alright

Идеалист / Реалист (перевод)

Эй, посмотри на меня, я такой же, как ты
Злоупотребление в течение дня
Неважно, что мы делаем или говорим
Мы причиняем кому-то боль, что-то, каким-то образом, да
Когда ты увидишь свет
Когда ты начнешь свое изменение, да
Вам не нужно страдать
Давай найдем способ переставить, да
Идеалисты мечтают о цветочных мирах
Реалист чувствует грязь
Независимо от того, что мы пытаемся найти
Он не придет и не поцелует нас в щеку
Ага-ага
Хорошо!
Нет времени, чтобы попробовать пирог вашей матери
Или уродите тех, кого вы встречаете
Не позволяйте своей жизни просто блуждать
Сделай это чем-нибудь чистым и сладким, да, да.
(Да, да, да, да)
Да, о да, да, хорошо