Перевод текста песни Here I Go - Bang

Here I Go (оригинал)

Everyday I’m up, or I’m down
This complicated world
Keeps going round
I’m here right now
Should be somewhere else
This big old crazy world
Keeps spinning round
Don’t tell me what to do Or who I should be It’s time to get back where I belong
Here I go, Here I go again
Time to climb that mountain to the top
This roller coaster ride has got to stop
Was lost for a while, now I am found
This roller coaster ride is slowing down
Don’t tell me where to go You don’t even know my name
It’s time to get back where I belong
Here I go, Here I go again
Everyday I’m up or I’m down
This complicated world
Still going round
I’m here right now

А Вот И Я (перевод)

Каждый день я встаю или падаю
Этот сложный мир
Продолжает вращаться
я сейчас здесь
Должно быть где-то еще
Этот большой старый сумасшедший мир
Продолжает вращаться
Не говорите мне, что делать или кем я должен быть Пришло время вернуться туда, где я принадлежу
Вот и я, вот и я снова
Время взобраться на эту гору на вершину
Эта поездка на американских горках должна остановиться
Был потерян на некоторое время, теперь я найден
Поездка на американских горках замедляется
Не говори мне, куда идти Ты даже не знаешь моего имени
Пришло время вернуться туда, где я принадлежу
Вот и я, вот и я снова
Каждый день я встаю или падаю
Этот сложный мир
Все еще ходит
я сейчас здесь