Перевод текста песни Lost at Sea - Bane

Lost at Sea (оригинал)

I look at me and I can’t see me
Without this
It scares the fuck out of me
Where will I be?
I can’t even guess
The ropes nearly cut clean
Who will reach out for me?
I’m lost at sea
What happens when you take away the thing that I have done the best
And loved the most
For all these years
I knew the rules
Some things you can’t outrun
And if it lived then it must die
Deaf, dumb, and so naive
No one left to hear me scream
My decisions were so easy
The view it was so pretty
How can it be?
Oh, foolish me
Did I really believe that this would always be?

Затерянный в море (перевод)

Я смотрю на себя и не вижу себя
Без этого
Это чертовски пугает меня
Где я буду?
я даже не могу предположить
Веревки почти перерезаны
Кто протянет мне руку?
я потерялся в море
Что происходит, когда вы забираете то, что я сделал лучше всего
И любил больше всего
За все эти годы
я знал правила
Некоторые вещи, от которых невозможно убежать
И если он жил, то он должен умереть
Глухой, немой и такой наивный
Никого не осталось, чтобы услышать мой крик
Мои решения были такими простыми
Вид это было так красиво
Как это может быть?
О, глупый я
Действительно ли я верил, что так будет всегда?