Перевод текста песни Luz de Deus - Banda Calypso, Yasmin

Luz de Deus (оригинал)

Joelma: Min, eu te amo muitão!
Yasmin: Eu também mamãe!
Joelma: Filha quando estou distante de você
Sinto muitas vezes que me falta o chão
Sempre peço para Deus te proteger
Que não solte nunca, nunca a tua mão
Fico Muitas vezes em silêncio à refletir
Sobre a agúnstia que a sua ausência trás
Sabe que eu me ausento sempre sem querer
É a história de milhões de filhos e pais
Yasmin: Mãe eu sinto a tua falta mas
Eu sei que você volta Papai do céu tráz você pra mim
Me dá beijo, me dá colo, e
U te amo eu te adoro Sei que esse amor nunca vai ter fim
Joelma: Esse amor
Florecerá Eu te amo e você me ama E pra
Sempre a gente vai se amar Esse amor é luz de Deus
Yasmin: Peço à Ele que ilumine
Sempre os passos teus Esse amor, florecerá
Eu te amo e você me ama E pra sempre a gente
Vai se amar Joelma: Esse amor, é luz de Deus!
Joelma e Yasmin: Peço à Ele que ilumine sempre os passos teus!

Свет Бога (перевод)

Джоэлма: Мин, я так тебя люблю!
Ясмин: Я тоже, мама!
Джоэльма: Дочь, когда я далеко от тебя
Я часто чувствую, что мне не хватает земли
Я всегда прошу Бога защитить тебя
Что ты никогда, никогда не отпускаешь свою руку
Я часто молчу, чтобы подумать
Об обострении, которое приносит его отсутствие
Ты знаешь, что я всегда отсутствую, не желая
Это история миллионов детей и родителей.
Ясмин: Мама, я скучаю по тебе, но
Я знаю, ты вернешься, папа с небес приведет тебя ко мне.
Поцелуй меня, дай мне колени, и
Я люблю тебя, я обожаю тебя, я знаю, что эта любовь никогда не закончится
Джоэлма: Эта любовь
Будет цвести, я люблю тебя, и ты любишь меня, и
Мы всегда будем любить друг друга, эта любовь - Божий свет.
Ясмин: Я прошу Его просветить
Всегда твои шаги, эта любовь расцветет
Я люблю, ты любишь меня и навсегда нас
Вы полюбите себя. Джоэлма: Эта любовь — Божий свет!
Джоэльма и Ясмин: Я прошу Его всегда освещать ваши шаги!