| Carousel (оригинал) | Карусель (перевод) |
|---|---|
| Picture perfect | Превосходная картинка |
| Starting to hold on | Начинаю держаться |
| To these new eyes | В эти новые глаза |
| My worlds drawn out in crayon | Мои миры, нарисованные карандашом |
| All the lives we come across | Все жизни, с которыми мы сталкиваемся |
| We shine a light to see our own | Мы проливаем свет, чтобы увидеть собственные |
| Remember back to every story told | Помните каждую рассказанную историю |
| Who you were | Кем ты был |
| Before the rush hour | Перед часом пик |
| Carousel | Карусель |
| Dared to see the world | Осмелился увидеть мир |
| With your own two eyes | Своими двумя глазами |
| So you’ve made mistakes | Итак, вы допустили ошибки |
| Now who’s wide awake | Теперь, кто проснулся |
| It’s a tidal wave | Это приливная волна |
| Our worlds collide | Наши миры сталкиваются |
| Become one in the starlight | Станьте одним в звездном свете |
| Forget perfect endings | Забудьте об идеальных концовках |
| Let’s dare and live for today | Давайте осмелимся и будем жить сегодняшним днем |
| Today | Сегодня |
| Today’s like no other | Сегодняшний день не похож ни на один другой |
| Words come alive | Слова оживают |
| In the story of our time | В истории нашего времени |
| Let’s all quit pretending | Давайте все перестанем притворяться |
| Let’s dare and live for today | Давайте осмелимся и будем жить сегодняшним днем |
| Today | Сегодня |
| Today’s like no other day | Сегодня необыкновенный день |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| Hit a wall | Ударь стену |
| But there ain’t no shutting this door | Но эту дверь не закрыть |
| We’re gonna live | мы будем жить |
| Keep faith | Держать слово |
| We gonna soar soar soar | Мы будем парить, парить, парить |
| To a higher ground | На возвышенность |
| We charge to claim our own | Мы взимаем плату, чтобы потребовать наши собственные |
| Remember back to every story told | Помните каждую рассказанную историю |
| Who you were | Кем ты был |
| Before the rush hour | Перед часом пик |
| Carousel | Карусель |
| Dare to see the world with your own two eyes | Осмелитесь увидеть мир своими глазами |
| So you’ve made mistakes | Итак, вы допустили ошибки |
| Now who’s wide awake | Теперь, кто проснулся |
| It’s a tidal wave | Это приливная волна |
| Hello world | Привет, мир |
| Forget what’s the play | Забудьте, что такое игра |
| But we’re gonna look to shake this rust away | Но мы постараемся стряхнуть эту ржавчину |
| Our worlds collide | Наши миры сталкиваются |
| Become one in the starlight | Станьте одним в звездном свете |
| Forget perfect endings | Забудьте об идеальных концовках |
| Let’s dare and live for today | Давайте осмелимся и будем жить сегодняшним днем |
| Today | Сегодня |
| Today’s like no other | Сегодняшний день не похож ни на один другой |
| 'Cause I’m just gonna live my life | Потому что я просто буду жить своей жизнью |
| Pick up the pieces of what’s been left behind | Соберите кусочки того, что осталось позади |
| Bring back the memories of that special time | Верните воспоминания об этом особом времени |
| No doubt, no fear, no question, I know what’s gotten me here | Без сомнения, без страха, без вопросов, я знаю, что привело меня сюда |
| My sweet escape, hello long goodbyes | Мой сладкий побег, привет, прощай |
| I am | Я |
| Our worlds collide | Наши миры сталкиваются |
| Become one in the starlight | Станьте одним в звездном свете |
| Forget perfect endings | Забудьте об идеальных концовках |
| Let’s dare and live for today | Давайте осмелимся и будем жить сегодняшним днем |
| Today | Сегодня |
| Today’s like no other | Сегодняшний день не похож ни на один другой |
| Words come alive | Слова оживают |
| In the story of our time | В истории нашего времени |
| Let’s all quit pretending | Давайте все перестанем притворяться |
| Let’s dare and live for today | Давайте осмелимся и будем жить сегодняшним днем |
| Today | Сегодня |
| Today’s like no other | Сегодняшний день не похож ни на один другой |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| (I am home) | (Я дома) |
| Remember who you are | Помни кто ты |
| (I am home) | (Я дома) |
| Remember who you are | Помни кто ты |
| (I am home) | (Я дома) |
| I am, I am, I am, I am, I am | Я, я, я, я, я |
| (I am home) | (Я дома) |
| Home | Дом |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| I am home | Я дома |
| Our words come alive | Наши слова оживают |
| In the story of our time | В истории нашего времени |
| Between wish and the waiting | Между желанием и ожиданием |
| Let’s dare and live for today | Давайте осмелимся и будем жить сегодняшним днем |
Перевод текста песни Carousel - Bamboo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carousel , исполнителя -Bamboo
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.11.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Line of Fire ft. M.C. Shan, FT, Godsons | 1999 |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |