Перевод текста песни Noypi - Bamboo

Noypi (оригинал)

Tingnan mo ang iyong palad
Kalyado mong kamay sa hirap ng buhay
Ang dami mong problema
Nakuha mo pang ngumiti
Noypi ka nga astig
Saan ka man naroroon
Huwag kang matatakot
Sa Baril o Patalim
Sa bakas na madilim…
Hoy, pinoy ako!
Buo aking loob, may agimat ang dugo ko
Hoy, oh pinoy ako!
May agimat ang dugo ko…
Sinisid ko ang dagat
Nilibot ko ang mundo
Nasa puso ko pala hinahanap kong gulo
Ilang beses na akong muntikang mamatay
Oh, alam ko ang sikreto kaya’t andito pa’t buhay
Oh sabi nila may anting anting ako pero di nila
Alam na Diyos ang dahilan ko…
Hoy, pinoy ako!
Buo aking loob, may agimat ang dugo…
Hoy, oh pinoy ako!
May agimat ang dugo ko…
Ohh… ooohh…
Dinig mo ba ang bulong ng lahi mo?
Isigaw mo kapatid, ang himig natin…
Hoy, pinoy ako!
Buo aking Loob, may agimat ang dugo ko!
Hoy, oh pinoy ako!
May agimat ang dugo ko
Ohh… ooohh…

Нойпи (перевод)

Посмотри на свою ладонь
Вы потеряли руку в жизненных невзгодах
Количество проблем, которые у вас есть
Вы даже должны улыбаться
Нойпи ты крут
Где бы ты ни был
Не бойся
С пистолетом или ножом
Во тьме…
Эй, я пиной!
От всего сердца в моей крови есть амулет
Эй, о, я филиппинец!
У меня в крови амулет...
я ныряю в море
я путешествовал по миру
В моем сердце я искал неприятности
Сколько раз я чуть не умер
О, я знаю секрет, так что он все еще жив
О, они говорят, что у меня есть драгоценность, но у них ее нет.
Бог знает мою причину…
Эй, я пиной!
От всего сердца есть амулет крови…
Эй, о, я филиппинец!
У меня в крови амулет...
Ох… ооо…
Вы слышали шепот своей расы?
Кричи, брат, наша мелодия…
Эй, я пиной!
Всем Сердцем, в моей крови есть амулет!
Эй, о, я филиппинец!
В моей крови есть амулет
Ох… ооо…