Перевод текста песни ... I'll Never See You Again - Bamboo

... I'll Never See You Again (оригинал)

I see a light ahead
closer I get I’m undead
I’m breaking through you now
I’m breaking through you now
b: Hoping you’re already there already there already
Waiting for someone again
v2: Wondering what your life could have been
What would you do if you’d lived
I’m breaking through you now
I’m breaking through you now
c: Once in awhile I will leap on a dream
Once someone told me that I could be free
Once in awhile… x2
You can’t be alive I never saw you around
You can’t be alive they said you made no sound
You can’t be alive I’ll never see you again x2

..- Я Больше Никогда Тебя Не Увижу . (перевод)

Я вижу свет впереди
ближе я получаю я нежить
Я прорываюсь через тебя сейчас
Я прорываюсь через тебя сейчас
Б: Надеюсь, ты уже там, уже там, уже там.
Жду кого-то снова
v2: Интересно, какой могла бы быть твоя жизнь
Что бы вы сделали, если бы жили
Я прорываюсь через тебя сейчас
Я прорываюсь через тебя сейчас
c: Время от времени я буду прыгать во сне
Однажды кто-то сказал мне, что я могу быть свободным
Время от времени… x2
Ты не можешь быть живым, я никогда тебя не видел
Вы не можете быть живы, они сказали, что вы не издаете ни звука
Ты не можешь быть живым, я никогда тебя больше не увижу x2