Перевод текста песни Meet On The Horizon - Badly Drawn Boy

Meet On The Horizon (оригинал)

Just tell me
Don’t keep it from me
You need me
Just like I need you
We met here
On the horizon
There’s a place there
Where we can go
We go there
Just to be there
We don’t know
If it’s still the same
But without it
We might not be here
These things matter to me
Do they matter to you?

Встречаемся На Горизонте (перевод)

Просто скажи мне
Не скрывай это от меня
Я тебе нужен
Так же, как ты мне нужен
Мы встретились здесь
На горизонте
Там есть место
Куда мы можем пойти
Мы пойдем туда
Просто быть там
мы не знаем
Если все по-прежнему
Но без этого
Нас может не быть здесь
Эти вещи важны для меня
Они важны для вас?