Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Journey From A To B, исполнителя - Badly Drawn Boy. Дата выпуска: 01.10.2006
Язык песни: Английский
Journey From A To B(оригинал) |
| I measured the distance from Heaven to Hell |
| How will we do only time will tell |
| Oh when you stop worrying |
| What anyone says doesn’t mean a thing |
| Just tell me you’re feeling it |
| And you’re not disbelieving it |
| I’ll pay you in kind or silver and gold |
| I want to ignore all the stories untold |
| Make me an offer I cannot refuse |
| You know if I win then that means you lose |
| Just say you believe in it |
| That you’re not, not feeling it |
| Dwelling on the memories |
| Is such a waste of energy |
| It’s simple when you see it in front of you |
| On walls, in bedrooms |
| Hold you’re head up higher |
| Don’t tell me you’re not strong enough |
| If your journey’s over |
| I hope you feel that I am the one |
| Only time will tell |
| Just say you’ll be loving me |
| For an eternity |
| Oh I feel tired of all of these games |
| Everywhere, everything is the same |
| Tell me you’ll promise you might come with me |
| The start of a Journey from A to B |
| I’ll be happy to carry you |
| Even though I know I haven’t got the strength to hold you |
| I need you more than ever before |
| If our journey’s over |
| I hope that you will find someone who will love you more |
| Now not for the first time |
| What I want might not be mine |
| If you say you won’t come along |
| Then I know I can’t go it alone |
Путешествие Из А В В(перевод) |
| Я измерил расстояние от рая до ада |
| Как мы будем делать только время покажет |
| О, когда ты перестанешь волноваться |
| То, что кто-то говорит, ничего не значит |
| Просто скажи мне, что ты это чувствуешь |
| И ты не веришь этому |
| Я заплачу вам натурой или серебром и золотом |
| Я хочу игнорировать все невыразимые истории |
| Сделай мне предложение, от которого я не смогу отказаться |
| Знаешь, если я выиграю, значит, ты проиграешь |
| Просто скажи, что веришь в это. |
| Что ты не такой, не чувствуешь этого |
| Опираясь на воспоминания |
| Это такая пустая трата энергии |
| Это просто, когда ты видишь это перед собой |
| На стенах, в спальнях |
| Держите голову выше |
| Не говори мне, что ты недостаточно силен |
| Если ваше путешествие окончено |
| Надеюсь, ты чувствуешь, что я единственный |
| Время покажет |
| Просто скажи, что будешь любить меня |
| На вечность |
| О, я устал от всех этих игр |
| Везде все одинаково |
| Скажи мне, что ты пообещаешь, что можешь пойти со мной |
| Начало пути от А до Б |
| Я буду счастлив нести вас |
| Хотя я знаю, что у меня нет сил удержать тебя |
| Ты мне нужен больше, чем когда-либо прежде |
| Если наше путешествие окончено |
| Я надеюсь, что ты найдешь кого-то, кто будет любить тебя больше |
| Теперь не в первый раз |
| То, что я хочу, может быть не моим |
| Если вы говорите, что не пойдете |
| Тогда я знаю, что не могу сделать это в одиночку |