Перевод текста песни The Shining - Badly Drawn Boy, Capitol K

The Shining (оригинал)

Faith pours from your walls
Drowning your calls
I’ve tried to hear
You’re not near
Remembering when
I saw your face
Shining my way
Pure timing
Now I’ve fallen in deep
Slow silent sleep
It’s killing me
I’m dying
To put a little bit of sunshine in your life
Soleil
All over you
Warm sun
Pours over me
Soleil
All over you
Warm sun
This slick fallen rift
Came like a gift
Your body moves
Ever nearer
And you will dry this tear
Now that we’re here
And grieve for me
Not history
But now I’m dry of thoughts
Wait for the rain
Then it’s replaced
Sun’s setting
And suddenly you’re in love with everything
Soleil
All over you
Warm sun
Pours over me
Soleil
All over you
Warm sun

(перевод)

Вера льется из ваших стен
Утопление ваших звонков
я пытался услышать
ты не рядом
Вспоминая, когда
я видел твое лицо
Сияющий мой путь
Чистый тайминг
Теперь я глубоко увяз
Медленный тихий сон
Это убивает меня
Я умираю
Чтобы добавить немного солнечного света в свою жизнь
Солей
во всем тебе
Теплое солнце
льется на меня
Солей
во всем тебе
Теплое солнце
Этот скользкий упавший разлом
Пришел как подарок
Ваше тело движется
Все ближе
И ты вытри эту слезу
Теперь, когда мы здесь
И грусти обо мне
Не история
Но теперь я сух от мыслей
Дождитесь дождя
Потом его заменили
Заход солнца
И вдруг ты влюбляешься во все
Солей
во всем тебе
Теплое солнце
льется на меня
Солей
во всем тебе
Теплое солнце