Перевод текста песни Somebody To Get Shy With - Bad Sounds, TUNGZ

Somebody To Get Shy With (оригинал)

I’ve started thinking about
You when you’re not around
I wanna text you but I don’t know what to talk about
You know that you’ve always been a friend to me
But something’s different now I think about you constantly
I’ve been acting normal for a while
But there’s moments when I see you smile
And I’m like oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
(like we used to do)
Oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
And now you’re somebody somebody somebody I get shy with
I nevr find the words to say
Somebody somebody sombody I get shy with
And I think about it every day
My mind’s a cigarette
It never gets a rest
I think about you when I leave and when I go to bed
Big blue, I’m the deepest fish the ocean has
I’ve been praying but I never hear a voice come back
But there’s moments when I see you smile
And I’m like oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
(like we used to do)
Oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
And now you’re somebody somebody somebody I get shy with
I never find the words to say
You’re somebody somebody somebody I get shy with
When I think about it now it’s so long ago
I started to know
I should let it go
Instead, I said 'oh my god'
I think I’m in love
With all my defences up
It’s never enough
But somehow it’s all I got
And now you’re somebody somebody somebody I get shy with
I never find the words to say
You’re somebody somebody somebody I get shy with
But you know what I mean anyway
You’re somebody somebody somebody I get shy with
Next to your body
Next to your body
You’re somebody somebody somebody I get shy with
But I’m not gonna let it get away

(перевод)

Я начал думать о
Ты, когда тебя нет рядом
Я хочу написать тебе, но я не знаю, о чем говорить
Ты знаешь, что всегда был мне другом
Но что-то изменилось, теперь я постоянно думаю о тебе
какое-то время я вел себя нормально
Но бывают моменты, когда я вижу, как ты улыбаешься
И я как уф, в последнее время ты бьешь по-другому
(как мы делали раньше)
(как мы делали раньше)
Уф, в последнее время ты бьешь по-другому
(как мы делали раньше)
А теперь ты кто-то, кого я стесняюсь
Я никогда не нахожу слов, чтобы сказать
Кто-то кто-то, с кем я стесняюсь
И я думаю об этом каждый день
Мой разум - сигарета
Он никогда не отдыхает
Я думаю о тебе, когда ухожу и когда ложусь спать
Большой синий, я самая глубокая рыба в океане
Я молился, но я никогда не слышу, чтобы голос вернулся
Но бывают моменты, когда я вижу, как ты улыбаешься
И я как уф, в последнее время ты бьешь по-другому
(как мы делали раньше)
(как мы делали раньше)
Уф, в последнее время ты бьешь по-другому
(как мы делали раньше)
А теперь ты кто-то, кого я стесняюсь
Я никогда не нахожу слов, чтобы сказать
Ты кто-то, кого я стесняюсь
Когда я думаю об этом сейчас, это было так давно
я начал узнавать
Я должен отпустить это
Вместо этого я сказал "о мой бог"
Я думаю, я влюбился
Со всей моей защитой
Этого никогда не бывает достаточно
Но почему-то это все, что у меня есть
А теперь ты кто-то, кого я стесняюсь
Я никогда не нахожу слов, чтобы сказать
Ты кто-то, кого я стесняюсь
Но вы все равно знаете, что я имею в виду
Ты кто-то, кого я стесняюсь
Рядом с вашим телом
Рядом с вашим телом
Ты кто-то, кого я стесняюсь
Но я не позволю этому уйти