Перевод текста песни Another Man - Bad Sounds

Another Man (оригинал)

You can’t rattle him anywhere
In the air or pregnancy scares
Waiting, hesitating, complicating and spacing out
I just carry a drink around
I got my head above some water now
While I leave the engine running
Always a hint of left in my right
Has he got a manual or something?
Did someone forget to give me mine?
Because…
Another man, another man would know
I don’t feel it all the time
But I wouldn’t let it show because
Another man, another man would know
Of course I handled it badly
At least I handled it true to me
Waiting, hesitating, complicating and spacing out
(I know) I’ve got more flaws
Than the ceiling sees or carpet companies
She got a lot of headaches from my stressing out
My eyes are heading up and then right
Does he have a manual or something?
Did someone forget to give me mine?
Because…
Another man, another man would know
I don’t feel it all the time
But I wouldn’t let it show because
Another man, another man would know
And I hope
That it means
Goodbye to that part of me
And it seems
Like my twenties weren’t what they were meant to be
And all the time I know I wasted
Guessing while I hesitated
Always being certain that a part of me is not
Another man, another man would know
I don’t feel it all the time
But I wouldn’t let it show because
Another man, another man would know

Еще Один Мужчина (перевод)

Вы не можете погреметь его в любом месте
В воздухе или от страха перед беременностью
Ожидание, колебания, усложнение и удаление
Я просто ношу с собой напиток
Теперь я поднял голову над водой
Пока я оставляю двигатель включенным
Всегда намек на левый справа
У него есть руководство или что-то в этом роде?
Кто-то забыл дать мне мой?
Так как…
Другой человек, другой человек знал бы
Я не чувствую этого все время
Но я бы не позволил этому показать, потому что
Другой человек, другой человек знал бы
Конечно, я плохо с этим справился
По крайней мере, я справился с этим
Ожидание, колебания, усложнение и удаление
(Я знаю) У меня больше недостатков
Чем видит потолок или ковровые компании
У нее много головных болей из-за моего стресса
Мои глаза смотрят вверх, а затем вправо
У него есть руководство или что-то в этом роде?
Кто-то забыл дать мне мой?
Так как…
Другой человек, другой человек знал бы
Я не чувствую этого все время
Но я бы не позволил этому показать, потому что
Другой человек, другой человек знал бы
И я надеюсь
Что это означает
Прощай, та часть меня
И кажется
Как будто мои двадцатые были не такими, какими должны были быть
И все время, которое я знаю, я потратил впустую
Угадывая, пока я колебался
Всегда быть уверенным, что часть меня не
Другой человек, другой человек знал бы
Я не чувствую этого все время
Но я бы не позволил этому показать, потому что
Другой человек, другой человек знал бы