Перевод текста песни Honestly - Bad Sounds

Honestly (оригинал)

It’s the same conversation
Different location
I must be into dedication
Yeah I can care and not be there
Promise
Honestly
You’ve got me you’ve got me
Like the sun’s always there
At times you don’t feel it
But it don’t go nowhere
Tell her I’m going home
To feel bad about on my own
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone
And it ain’t rarer than rocking horse shit
Or sweat on an inuit
That I came round to it
Must be deep in the psyche
To pass the mic when we’re all fighty
Till we’re alrighty
Do it for me
Nah do it yourself
You don’t pause for breath when I am around
Can you believe
That it gets this hard just working it out?
Tell her I’m going home
To feel bad about on my own
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone
Can’t believe what I say
My mind changes every day
And I feel like it won’t but you don’t
Cause you see me the other way
I don’t want to pick it apart I want to pull us together
Everything changes regardless of whether
We’re getting settled or chasing what’s better
So pick it apart, pull it together and if
Frequently
We ain’t on the same
Frequency
Then maybe we can talk
Differently
But i’m into dedication, see line three
Tell her I’m going home
To feel bad about on my own
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone me
Can’t believe what I say
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone me
Can’t believe what I say
My mind changes every day

Честно (перевод)

Это же разговор
Другое местоположение
Я должен быть посвящен
Да, я могу заботиться и не быть там
Обещать
Честно
У тебя есть я, у тебя есть я
Как солнце всегда там
Иногда вы этого не чувствуете
Но это никуда не денется
Скажи ей, что я иду домой
Плохо себя чувствовать
Скажи ей, что я иду домой
Скажи ей, что я уже прошел
Не пытайтесь звонить
И это не реже, чем дерьмо лошадки-качалки
Или пот на инуитах
Что я пришел к этому
Должно быть глубоко в душе
Чтобы передать микрофон, когда мы все ссоримся
Пока мы в порядке
Сделать это для меня
Нет, сделай это сам
Ты не останавливаешься, чтобы перевести дух, когда я рядом
Ты можешь поверить
Что так сложно просто работать над этим?
Скажи ей, что я иду домой
Плохо себя чувствовать
Скажи ей, что я иду домой
Скажи ей, что я уже прошел
Не пытайтесь звонить
Не могу поверить, что я говорю
Мой разум меняется каждый день
И я чувствую, что этого не будет, но ты не
Потому что ты видишь меня по-другому
Я не хочу разбирать это, я хочу сблизить нас
Все меняется независимо от
Мы обустраиваемся или гоняемся за тем, что лучше
Так что разбери его, собери вместе, и если
Часто
Мы не на том же
Частота
Тогда, может быть, мы поговорим
Иначе
Но я предан делу, см. третью строку
Скажи ей, что я иду домой
Плохо себя чувствовать
Скажи ей, что я иду домой
Скажи ей, что я уже прошел
Не пытайтесь мне позвонить
Не могу поверить, что я говорю
Скажи ей, что я иду домой
Скажи ей, что я уже прошел
Не пытайтесь мне позвонить
Не могу поверить, что я говорю
Мой разум меняется каждый день