Перевод текста песни Jenny - Bad Sounds

Jenny (оригинал)

She had that money, money, money, money, money
Euros, dollars and rupees
All the pricks of the world
She had them all by the goodies
Out of date billboards
Get sprayed upon
She’s seen the movie
She’s moving on
Her friend she had a picture
She wedged into a mirror
Inside her home
(That little girl, that little girl, that little girl)
But Jen’s got a to-do list
And everything she’s ticked
She just leaves alone
(That little girl’s moved on)
Jenny had a moment
What can I say?
Jenny has a moment
And now it’s gone away
Jenny had a moment
She’s happy to change
Jenny must have known that
It’s gonna be okay
She sees that money, money, money
(Money, money, money, money, money)
She’s seen whats old in the world
She isn’t standing or running
Some go till they stop
(And fret about it)
And I’ll blow till I pop
(Don't fret about it)
Her moment in a picture
Yeah, you can keep it with you
On a note
(That little girl, that little girl, that little girl)
Jen’s got a to-do list
And everything she’s ticked
She just leaves alone
(That little girl’s moved on)
There’s moments that are gone
And they meant a lot
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t mean nothing, Jenny
There’s moments that are gone
And they meant a lot
Cause everything we’ve got
Has gotta go
But, now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t do anything but block the road
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t mean nothing, Jenny
Now they don’t do anything but block the road

(перевод)

У нее были эти деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Евро, доллары и рупии
Все уколы мира
У нее были все вкусности
Устаревшие рекламные щиты
Опрыскиваться
Она видела фильм
Она движется дальше
У ее подруги была фотография
Она вклинилась в зеркало
Внутри ее дома
(Эта маленькая девочка, эта маленькая девочка, эта маленькая девочка)
Но у Джен есть список дел
И все, что она отметила
Она просто уходит одна
(Эта маленькая девочка ушла)
У Дженни был момент
Что я могу сказать?
У Дженни есть минутка
И теперь это ушло
У Дженни был момент
Она рада измениться
Дженни, должно быть, знала, что
Все будет хорошо
Она видит эти деньги, деньги, деньги
(Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги)
Она видела, что старо в мире
Она не стоит и не бежит
Некоторые идут, пока не остановятся
(И беспокоиться об этом)
И я буду дуть, пока не лопну
(Не беспокойтесь об этом)
Ее момент в картине
Да, вы можете оставить его при себе
На заметку
(Эта маленькая девочка, эта маленькая девочка, эта маленькая девочка)
У Джен есть список дел
И все, что она отметила
Она просто уходит одна
(Эта маленькая девочка ушла)
Есть моменты, которые ушли
И они много значили
Теперь они ничего не значат, Дженни
Теперь они ничего не значат, Дженни
Есть моменты, которые ушли
И они много значили
Потому что все, что у нас есть
Должен идти
Но теперь они ничего не значат, Дженни.
Теперь они ничего не значат, Дженни
Теперь они ничего не делают, кроме как блокируют дорогу
Теперь они ничего не значат, Дженни
Теперь они ничего не значат, Дженни
Теперь они ничего не делают, кроме как блокируют дорогу