Перевод текста песни Unlucky Stuntman - Bad Astronaut

Unlucky Stuntman (оригинал)

You never wanted to be able;
You never wanted to be labeled;
You always wanted something stable
Damn them and their eyes;
I can be pride
Whenever they want
Blake’s broken leg
An unlucky stunt
Just like Paul says
Left of the dial
They stare at the sun
And quickly lose sight;
I never wanted to be aimless;
I never wanted to be shameless
And always I was acrophobic to
Wuthering heights
But from the first frame
It can be spliced
The sound that you make
The day that you break
Perfect from now on
(Anyone can see narrow
Bandwidth and low fidelity but
I know it always short lived success)
I never liked it to begin with
I never wanted to be in it
I never wanted to be in it
Here’s to everytime
I can be pride, whenever you want
The failure to be
The dead industry
Nowhere to rise
Nowhere to fall;
I don’t wanna be
Some unlucky stuntman
(I don’t wanna be so unlucky)
I always wanted to be off the list;
I
Always wanted to be off it
Here’s to your laugh, your lies

Неудачливый каскадер (перевод)

Вы никогда не хотели быть в состоянии;
Вы никогда не хотели, чтобы на вас навешивали ярлыки;
Вы всегда хотели чего-то стабильного
Будь прокляты они и их глаза;
Я могу гордиться
Всякий раз, когда они хотят
Сломанная нога Блейка
Неудачный трюк
Так же, как Павел говорит
Слева от циферблата
Они смотрят на солнце
И быстро теряю из виду;
Я никогда не хотел быть бесцельным;
Я никогда не хотел быть бесстыдным
И всегда я был акрофобом
Грозовой перевал
Но с первого кадра
Его можно сращивать
Звук, который вы делаете
День, когда ты сломаешься
Идеально с этого момента
(Любой может видеть узкие
Пропускная способность и низкая точность, но
Я знаю, что успех всегда недолговечен)
Мне никогда не нравилось это с самого начала
Я никогда не хотел быть в этом
Я никогда не хотел быть в этом
Каждый раз
Я могу гордиться, когда захочешь
Неспособность быть
Мертвая промышленность
Некуда подниматься
Некуда падать;
я не хочу быть
Какой-то неудачливый каскадер
(Я не хочу быть таким неудачливым)
Я всегда хотел быть вне списка;
я
Всегда хотел покончить с этим
Вот твой смех, твоя ложь