Перевод текста песни Our Greatest Year - Bad Astronaut

Our Greatest Year (оригинал)

In the ashes of our greatest year
I forced the point and gave them grief
As if I find relief to see the worst in everyone
Still, it’s hard to be cruel to you
I wish I could -- no, that’s not it
See, what I mean to say is this:
In this mad world it’s hard to see the imperfection in your smile
And it’s hard to be true to you
Even though I run away from you, I’m sorry;
I wish I had chosen to be true
I’m sorry;
I miss your disposition and your strength
I’ll miss your disposition and your
Strength to see the best in everyone
Still, it’s hard to cruel to you

Наш Величайший год (перевод)

В пепле нашего величайшего года
Я настаивал на этом и причинил им горе
Как будто я нахожу облегчение, видя худшее в каждом
Тем не менее, трудно быть жестоким к вам
Хотел бы я... нет, это не так
Вот что я хочу сказать:
В этом безумном мире трудно увидеть несовершенство твоей улыбки.
И трудно быть верным тебе
Хоть я и убегаю от тебя, прости;
Хотел бы я быть правдой
Мне жаль;
Я скучаю по твоему характеру и твоей силе
Я буду скучать по твоему расположению и твоему
Сила видеть лучшее в каждом
Тем не менее, трудно быть жестоким к вам