Перевод текста песни The Professional Protester - BackWordz

The Professional Protester (оригинал)

Fake, fraud, I see it in your eyes
Keep putting up that facade
And it’s probably gon' be your surprise
Acting tough until the wheels fall off
And you can protest.
Yet
Ignore the heart of the issue and you know this
I done seen so many folks call themselves pro-black
Ready to march at the drop of a hat
But they won’t dare criticize the folks in their own town
Running their city into the ground
'Cause they terrorize, too
The only difference is they look just like you
They’re your uncle
They’re your brother
They’re your cousin
But you sit back and say nothing
What, you’re scared?
How many more kids gotta get filled up with lead?
The killer was the same color
But he offed somebody’s baby brother
What stares back at you when you look into the mirror?
Do you recognize the person you’ve become?
We represent the 13% of the U.S. Population
But we represent like half the homicides since like '75
Killing our own kind at a faster rate
Than every other race and that’s a disgrace
We can stop police brutality
But these problems ain’t going away
A gangsta, and you boast and brag
Killing people over territory and flags, you’re sad
Robbing grandmommas, you’re a bonafide dimwit
It’s like you’re on a mission to be another statistic
What stares back at you when you look into the mirror?
Do you recognize the person you’ve become?
This doesn’t have to be your destiny, you can find your way out
You are not real.
You’re a coward
Most of our problems are in-house
But you’re silent like a mouse
And you want to cry, yet pout
It is too easy to point the finger
It’s convenient to point the blame
But it takes courage to realize what you ain’t bout
Unfortunately that’s something that you ain’t got
You’re fake
Your activism is not the truth
It’s nothing more than an ego boost
You’re fake
So you can shout and pout
So you go ahead, take the easy route

Профессиональный Протестующий (перевод)

Подделка, мошенничество, я вижу это в твоих глазах
Продолжайте поднимать этот фасад
И это, вероятно, будет твоим сюрпризом
Действуя жестко, пока колеса не упадут
И вы можете протестовать.
Все же
Не обращайте внимания на суть проблемы, и вы это знаете
Я видел так много людей, называющих себя сторонниками черных.
Готов к маршу в любой момент
Но они не посмеют критиковать людей в своем городе
Запуск их города в землю
Потому что они тоже терроризируют
Единственная разница в том, что они выглядят так же, как вы
они твой дядя
Они твой брат
Они твои двоюродные братья
Но ты сидишь и ничего не говоришь
Что, ты боишься?
Сколько еще детей нужно накачать свинцом?
Убийца был того же цвета
Но он убил чьего-то младшего брата
Что смотрит на вас, когда вы смотрите в зеркало?
Узнаете ли вы человека, которым вы стали?
Мы представляем 13 % населения США.
Но мы представляем примерно половину убийств с 75-го года.
Убийство себе подобных более быстрыми темпами
Чем любая другая раса, и это позор
Мы можем остановить жестокость полиции
Но эти проблемы никуда не делись
Гангста, а ты хвастаешься и хвастаешься
Убивая людей из-за территории и флагов, тебе грустно
Грабишь бабушек, ты настоящий тупица
Как будто вы выполняете миссию стать еще одной статистикой
Что смотрит на вас, когда вы смотрите в зеркало?
Узнаете ли вы человека, которым вы стали?
Это не должно быть вашей судьбой, вы можете найти выход
Ты не настоящая.
Ты трус
Большинство наших проблем внутри компании
Но ты молчишь, как мышь
И ты хочешь плакать, но дуешься
Слишком легко указывать пальцем
Удобно указывать виноватых
Но требуется мужество, чтобы понять, чем вы не занимаетесь
К сожалению, это то, чего у вас нет
Вы подделка
Ваша активность не соответствует действительности
Это не более чем повышение эго
Вы подделка
Так что вы можете кричать и дуться
Итак, вы идете вперед, выберите легкий путь